209- ®ef(5(ed^t ©'prmgfdfer* 523 
116 er fefemarje Uriferffeiber iß in öSuropa ^)offrail« 
er. €r ^aft jic(? auf t>m SBeibeu auf* 
22* S)er ®urtelfpringer. ElaterBalteatus* 
©tefer fefewarje Äafer jcldincf f?d) nur öurd? 
feinen ©urfel au$/ inöem bk $)d(ffc ber glugefce^ (5^?jrfel<! 
efen nornef^er in bk imige rofl} if!. (2r if! fang mb kv^<^tu 
fd?mat; mb mad&fgro^ Sprunge. ®af tn mag 
aud? derjenige gefrieren ben Me Tab. VI. fig. ^^‘Tab.Vl 
Dorileflef. S^eefefbe iß brept^ierM 3^' (ang, unbfig, 
l^af nur einen rotten Sfric^/ ber am Snbe tu 0 @et# 
befallt über fcbcniShlgel ©eine ^u^I^drner jlnb 
fammactlg unb Me gujfe rotjj. Sr iß nid6. aCfejeit 
fo lang. 
23. ®er @(§roar5vanb. Elater Marginatus« 
^nifl|tucf i(i 6 r<iim/ bfc Sceffebifte a 6 <p 23 ; 
(inb bunfeftot^ unb |abcn überall einen ft^warjen ®ch»a«s 
0 ?anb. <£v ij! bco uns ju ^laufe. Margü 
natus, 
24. ©ec ©pti^er. Elater Sputator. 
9Benn man biefen Äafec pfagf/ fo fnirfcftt er / 24 ^. 
nnb fpri^et juglcidb eine ^eudjtigfek öon fid& anöbem 
SÖlunbe. ®a« 33ruji(iücf t|! glanjenbbraun/ biegp„tj, 
Seeffepiibe |inb braunrot^/ unb ber Äörper i(i fc^marj. tor, 
Sltan ftnbet i^n in Europa auf ben Reiben. 
25. ©er S^ad^tfd^ottett. Elater Obfeurus, jr. 
Stad)U 
®t ijlbunfelfarbigbrauttttubrctPcft/ ber Po<febatfen, 
eigen 3(tt a^nlicp jebo^ breiter/ mit langem gü^fObfe«^ 
Römern/ «nb übrigen? gemein. 
3B t 
26. ®a$ 
