534B«nfteSÜI.OvJ).mitöaIben5!)erffd^ilfeen. 
bfaPrauue ®rutf) ^um ^orfd)d,tt. SRannd^jci^ 
fin5 ^run» unb gofbfdrbig gcjlugeft 
17. ®ag pofnifcbe Körner Coccus 
Polonicus. 
*7* %n bem ^ndbelfraut mb anbern Ärdufcrtt ln 
Polen jtnbet rriön an ber SBiir^el gemijfc Sorner# 
!^ornec^ bcn Slanicn polnifcbe Äomev/ obei? 
fcbüb* beutfd^e (£od)eniüe fu^rcn^ unb §ur gdrbeeei? ge^ 
Poloni- bi‘öud}f «werben. ©icfcÄdrner (tnbnicbte? (mber0,alö 
gcgenn?arflgee^ 3ufar* (Eß eiiKit fteinen 
dn nodb Hdneeca Srup)lucf ^ bunfcl tjioler; nnb 
pilf elnee jnberariigen ®ofi[e bcfel^t* §ctncr flnb 
fecftö Heine fcf^mar^c gu|Te / dn paar fi|)n?ar?e 
^drner/f mtb eine für je ^intermerte? gebogene @ct}nauf- 
nor^anben* Wlan gtebt mit biefem ^nfect bcl^^ 
SBcQe/ Sotton unb idncmaiib eine blafe Sarmoftn^' 
§arbe, SRan nimmt ndmlid) SBafpiä*/ n?elef;e6 auf 
Siocfeumd}! ober ©auerteig in ©dfjrung geratljen ij!; 
unb ber ?runf ber gemeinen Äuffen iftf 
ben ftc Riraö neimeii/ fod^t biefe j^orner barinnen/ 
fi^?diimc( fte fld^ig ab/ unb befommt afobarm eine 
rotf)e 'Sru^e. biefe 33ru^e taud;t man bie ju 
fdrbenben ©ad^eu/ melcfje augenbii^Hd? affe ro4e 
§arbe an jiel^en.; fo baß ein rcineö ^^cffeo Rvvao# 
iralfer ubcrbldbf. 2Kan fammfet jdf^rlkf; etlicße 
taufeub ^funb in Polen/ bao ^Pfunb ju einem kub^ 
t^aier , unb fdrbet mit einem ^'^funb btefer 3»pdcn« 
fdcner jmanjig ^funb SBoffe. 
T.Xlir. ®cri?err 3D, tOoif in tOarfcfoau ()at biefe 3n# 
(ig;. 4 . fecten genau untcrfud}t / unb fofgenbc 3Cbbilbungen 
a. b. j)anon gegeben. Tab. Xlil fig. 4. Ht. a. iff baai< 
d.d. Lit;^ b. jdget baffdbe in feinem moffigen 
ÖBefen mit ben Spcru/ affc^ in naturlicßcr ©rbße. 
Lit. c, ba$ polrdf4)e B.orn in ©efialt einer ^o^len 
^^uifc vergrößert Lit. d. d. baö 3nfect f?arf ver^ 
fön?o|I von oben afo von unten anjufcl^ett 
I 
