38 
MADAGASCAR. 
Européens résidant à Tananarive. Pour châtier cette 
offense, la France envoya à Tamatave le Lancier et le 
Colibri , que rejoignirent bientôt deux corvettes an- 
glaises. Les Hovas se vengèrent de cette démonstra- 
tion hostile, en incendiant, pendant la nuit, les habi- 
tations des Européens. Les marins français arrêtèrent 
les progrès du feu, et nos mandataires exigèrent du 
gouverneur de Tamatave des garanties permettant aux 
traitants établis sur la côte d y vivre en toute sécurité. 
Cependant les Anglais, chassés de Tananarive, 
n avaient point perdu tout espoir d’y rentrer et de 
reconquérir leur influence. En 1839, ils revinrent à la 
charge et, de Maurice, députèrent à la reine, d’abord 
un négociant, puis un agent officiel, M. Campbell, sous 
le prétexte de lui demander des esclaves pour leurs 
plantations. 
« Vous venez, leur répondit-elle, m’annoncer que 
vous avez rendu la liberté à vos esclaves, et chercher 
mes sujets pour travailler vos terres, sachez que je 
punirai de mort celui qui aura contracté un engage- 
ment avec vous. » Et, confirmant ces paroles par un 
exemple, elle fit sagayer, sous les yeux de l’agent bri- 
tannique, plusieurs Malgaches accusés d’avoir traité 
secrètement avec lui. 
A cette époque, nous avions, comme gouverneur à 
Bourbon, un homme d’une haute valeur, doué des 
qualités les plus remarquables chez un marin : l’ami- 
ral de Helle. Sachant que les indigènes de la côte ouest, 
les Sakalaves, pourchassés par les Hovas jusque dans 
les îles du canal de Mozambique, où ils s’étaient réfu- 
giés, n’attendaient que l’occasion de secouer le joug 
de leurs oppresseurs, il vint à eux. Ceux-ci lui offrirent 
de céder leurs îles à la France, ainsi que tout le terri- 
toire dont les Hovas les avaient chassés. L’amiral 
