260 
MADAGASCAR. 
français et, en particulier, le révérend père Albinal ; elle 
possède sa grammaire, son dictionnaire, et est couram- 
ment parlée et écrite par presque tous les indigènes. 
Elle comprend les voyelles : a, e, i, o, u; l’o se pro- 
nonce ou ; Ve est ordinairement fermé, comme en latin; 
Yi se place au commencement et au milieu des mots ; Y y 
se met à la fin. 
Les syllabes finales sont généralement muettes et 
prennent le son de notre e muet; c’est-à-dire qu’on ne 
les prononce pas : Tananarivo, Tananarive; Kaban/, 
Kabar. 
Quelques-unes de nos consonnes : le c , le 9, l’a?, ont 
été rejetées de l’alphabet malgache, comme étant 
jugées probablement trop rudes pour les oreilles des 
indigènes. 
Pour toutes ces raisons, cette langue est agréable et 
harmonieuse. De plus, n’ayant, comme l’anglais, ni 
genre, ni nombre, ni déclinaison, ni conjugaison, ne 
comportant pas une syntaxe compliquée d’une quantité 
infinie de règles, d’exceptions, de variations; n’em- 
ployant que les termes indispensables : nom, article, 
adjectif, pronom, verbe, participes, adverbe, préposi- 
tion, conjonction, interjection, elle est des plus simples, 
et des plus faciles à apprendre. Ainsi, pour désigner le 
genre, on termine le mot par la désinence : laly pour le 
masculin, et vavy pour le féminin. 
L’article ny : le, la, les, est toujours invariable. Le 
pluriel s’obtient par l’adjonction d’un pronom ayant le 
sens de la pluralité, ou d’adjectifs collectifs : betsaka , 
beaucoup; maro , nombreux; sasany , quelques-uns. 
Les verbes sont actifs, passifs ou neutres ; ils possè- 
dent, en outre, un causatif actif, et un causatif passif. 
Pour les former, il suffit de prendre le mot racine et d’y 
préposer un des préfixes : man , manpan , manpi , maha. 
