SrU lÆS ARBUES RÉSINEUX . 
201 
Il ne sullit pas encore de savoir, par exemple, que les 
arbres résineux des contrées froides et des régions mon- 
fagneuses élevées reçoivent une solidité, une densité et 
un nerf particulier, qui les rend infiniment propres aux 
constructions navales. Nous avons à rechercher surtout, 
en quoi se traduisent les diverses inlluences extérieures 
sur l'arbre, quelles sont les modifications que subissent 
les tissus du végétal sous l’action des agents physiques, 
quelles sont enlin les limites géographiques entre les- 
quelles tel ou tel bois reçoit ou perd telle ou telle 
qualité. 
L'influence du climat et celle des autres causes non 
climatériques (sol, exposition, etc.), s'exercent évidem- 
ment en meme tenqis. Il est de première nécessité de 
pouvoir discerner ce qui lient à l’influence particulière 
de chacune de ces causes. Ceci ne saurait être 
atteint qu’à l'aide d'un très -grand nombre d’obser- 
vations faites dans les mêmes contrées. Le climat d’un 
endroit donné restant le même, nous attribuons les varia- 
tions que peuvent présenter les arbres de cet endroit, 
à des influences non climatériques. De cette façon nous 
pouvons même déterminer les écarts moyens que pré- 
sente une essence forestière quelconque sous l’influence 
du climat, en attribuant alors les écarts plus considéra- 
bles à des causes moins générales et moins constantes, 
comme le sol, l’exposition, etc. 
Les collections, prises dans des contrées fort éloi- 
gnées entre elles, sont surtout propres à nous aider dans 
nos recherches; car alors, les climats étant fort diffé- 
rents, les variations présentées par les arbres sous leur 
influence, se traduisent avec plus de netteté et de vi- 
gueur. 
La nature des observations, que j’ai été à même de 
