21C 
DE l/lM'LUENCE 1)1 CLIMAT 
ment de Vologda, qui nous a fourni quelques données, 
est de 13° 6' R., à en juger d’après Oustüg dudit gou- 
vernement. La moyenne estivale d’Arkhangelsk est de 
1 1° 2' R., celle de G.ctle est de 12« R. et celle de Sainl- 
Pétersbourg de 12° 7' R. Les moyennes estivales de 
Kemi, de Kemilraesk et de Rowanjemy se rapprochent 
probablement de celle de Pello, qui oscille entre 1 1° et 
12° R. 
Il s’ensuit que la dilï’érencc entre les températures de 
divers lieux situés dans celte région est la même que 
pour les localités de la région polaire : aux confins N. de 
cette région la moyenne estivale est de 11° R., aux con- 
fins S. elle est de 13° à 13° 1/2 R, Nous pouvons donc 
tracer la limite Sud de cette région, en suivant l’iso- 
therme estivale de 13° R. Cette limite commence en 
Sibérie au-delà du lac Baïkal à peu près sous le 52° lat. 
N., ce qui d’ailleurs n’est pas exactement établi. Plus 
loin, elle monte graduellement vers la chaîne de l’Oural, 
qu’elle traverse sous le 61° lat. N. D’ici elle s’abaisse jus- 
qu’à la ville d’Oustüg, en passant plus loin par les villes 
de Nowgorod, Pskow et Riga. Ici elle s’incline vers le 
Sud, passe presque parallèlement aux cotes de la Bal- 
tique et aboutit à Konigsberg. En Scandinavie, celle 
limite touche à Stockholm, Christiania et Bergen. — La 
région froide du pin s’élargit donc considérablement 
vers l’occident de la Russie d’Europe et embrasse la 
plus grande partie des forêts de l’Europe, de la Russie 
et de la Sibérie. Nous voyons ici se produire le même 
phénomène, que nous avons signalé pour la région po- 
laire ; les lieux situés dans la partie occidentale de la 
zone ayant un climat maritime, jouissent d’étés plus 
frais que les localités situées plus à l’Est, mais les mo- 
yennes de leurs printemps et de leurs automnes, qui sont 
