— t SO- 
dividida en sesiones mas o menos largas, mas o menos numerosas, según la natura- 
leza de la causa, a juicio del tribunal, i que a estas asistiesen las partes o sus aboga- 
dos a esponer su derecho con todas las pruebas conducentes al caso; con tal organi- 
zación, a mi ver, tan ventajosa, no trepidaría un momento en dar la preferencia a 
los tribunales colejiados aun en los juicios de imprenta, por la ciencia i cspcriencia 
que les caracteriza. 
Ahora pues, si descendemos a la práctica, si recorremos con ojo certero e impar- 
c ial los efectos que el establecimiento del jurado ha producido en Inglaterra, una de 
las naciones que ha abrazado esta institución con mayor entusiasmo, acabaremos de 
convencernos de las pocas o ningunas ventajas reales que le asisten. 
Es indudable la gran influencia que tiene el juez de derecho en los jueces de he- 
cho del jurado de Inglaterra, pasando muchas veces mas allá de sus facultades. I gra- 
cias a esto que se salva la inocencia i se castiga el crimen, porque debiendo los jura- 
dos juzgar por meras impresiones, i no teniendo la suficiente perspicacia para distin- 
guir el remordimiento que emana del delito, del temor de ser castigado que nace de 
la inocencia, formarían una conciencia errónea, al ver al criminal presentarse ante 
el tribunal con toda entereza, satisfaciendo con el aplomo i serenidad que caracteri. 
zan al inocente, todos los cargos i preguntas que se le hacen, i al ver por el cantra- 
rio, al inocente avergonzado de aparecer como reo, receloso de ser víctima del error, 
presentarse enteramente confuso e intranquilo, i responder con voz temblorosa i sem- 
blante pálido a las preguntas que se le dirijen; formarían, digo, una conciencia erró- 
nea, si los jueces de derecho, impulsados por la humanidad, no ilustraran a los de 
hecho en el resúmen que les presentan, sino combatieran toda antipatía contra el 
acusado, sino desvanecieran toda prevención injusta, i sino no dieran a cada indicio 
su verdadero valor. I ¿es eslo acaso estraño? ¿no es bastante frecuente en los juzga- 
dos esa apariencia de inocencia en el delincuente i de criminalidad en el inocente? 
¿No sucede todos los dias en los exámenes de los establecimientos de educación i de 
las universidades, que los examinadores se ven perplejos para aprobar a jóvenes de 
talento i aprovechados, que por falta de enerjia, por humildad quizá, o por temor 
de ser victimas de una reprobación injusta, pierden en aquel acto que va a decidir 
su suerte para el futuro, toda su presencia de espíritu i aun la facultad de espresar- 
se con la claridad i lucidez que les caracteriza? 
Pero el hecho es que esta influencia de los jueces en los jurados no siempre surte 
el efecto que debiera: así es que estos, si se trata de delitos comunes, están mas bien 
por la absolución que por la condenación. 1 ¿cual es el efecto inmediato de esta hu- 
manidad mal entendida? Los delincuentes en vista de su impunidad se aumentan. 
Hansc aumentado en efecto, de un modo eslraordinario, en Inglaterra, hasta el estre» 
rao, según Escriche, de no haber en el mundo una nación donde se cometan ma 3 
robos i mas frecuentes asesinatos; i según Franklin, se cometen anualmente mas ro- 
bos que en todas las demas naciones de Europa juntas. Solo en Londres hai anual- 
mente, según datos estadísticos publicados por el Journal dts Débats en el mes de 
noviembre de 1843, la enorme suma de 1G901 ladrones conocidos que hacen del ro- 
bo una profesión, ejerciéndola a vista i paciencia de la policía. (3) 
Todo esto no puede tener otra causa, no puede emanar sino de la impunidad del 
delito; gracias a la bondad, gracias a la humanidad de los jurados. 
Si por el contrario, se trata de delitos políticos, la vara de la justicia se mueve en- 
tonces, según el color político del jurado. Si este es de las mismas ideas que el go- 
bierno, no es de dudar que su veredicto sea contra el acusado, obrando con mucha 
mas rijidez que los tribunales permanentes, porque la educación, el estudio del dere- 
cho, i el hábito de buscar la verdad i de juzgar según ella, mal que pese a los jura- 
(a) Diccionario de lcjisUcion por Escriche, palabra «Jurado.» 
