— C7 — 
Silva, encargado de su traducción por el anterior Rector de ese establecimiento, ha 
presentado solicitando una declaración del Consejo Universitario, sobre si lo cree o 
no adoptable para la enseñanza del ramo, con el objeto de continuar su trabajo con 
mayor seguridad de su aprobación. Resultando de dicho informe, que la citada co- 
misión encuentra en esa obra muchos méritos que la recomiendan i hacen en gran 
manera preferible al texto seguido en el día, suprimiéndose solo en la enseñanza al- 
gunos títulos, a juicio del profesor, con el objeto de obviar el i nconveniente de su 
mas que necesaria extensión, el Consejo aprobó el parecer referido, disponiendo se 
diese conocimiento de este acuerdo al profesor recurrente. 
3*° De una representación de los señores don Miguel Luis i don Gregorio V. 
Amunátegui, acompañando un ejemplar de las Historias antigua i griega, escritas 
en francés por Mr. V. Boreau, que el señor don Manuel Orrcgo, siendo Rector del 
instituto Nacional, les encargó tradujesen para reemplazar en la enseñanza las de 
Mr. Flcury, cuyos numerosos defectos son demasiado notorios. Para continuar su 
trabajo con alguna seguridad de la adopción de tales textos, solicitan una declara- 
ción sobre el particular del Consejo Universitario. — Pasó en informe al señor Deca- 
no de Humanidades. 
4. ° De una solicitud del Presbítero don Pedro Ovalle, elejido por ^Facultad de 
Teolojía para llenar la vacante del Ilustrisimo señor don Diego Antonio Elizondo, 
espresando que cuando se disponía a efectuar su recepción, se ha visto en la im- 
posibilidad de concluir su trabajo principiado al efecto, por la necesidad de con- 
sagrarse exclusivamente al desempeño de urjentcs encargos que le han sido enco- 
mendados por la autoridad eclesiástica. Hallándose pues próximos a expirar los seis 
meses señalados para su recepción, suplica se recabe del Supremo Gobierno una 
prórroga de esc término por 4 meses, que se contarán desde el 29 del presente, i 
que se le dispense la formalidad del recibimiento en claustro pleno. — El Consejo en- 
contró suficientes los motivos expuestos en esta petición, pira recomendarla al señor 
Ministro de Instrucción pública. 
5. ° De una solicitud de los alumnos de la Academia de Leyes i práctica forense, 
pretendiendo se supriman algunas de las cédulas de Lcjislacion i Derecho civil, que 
entran en sorteo para el exámen de Bachiller i Licenciado en la Facultad de Leyes, 
i se dividan otras pertenecientes al Derecho Canónico. — Alegan en su apoyo que las 
materias comprendidas en las primeras cédulas, no las han estudiado ellos en sus 
respectivos cursos, siendo por lo mismo imposible qne en el espacio de 48 horas con- 
cedido para el exámen, pueda adquirir sobre ellas las nociones suficientes aquel a 
quien la suerte designa alguna de tales cédulas. — Con respecto a las segundas, adu- 
cen la considerable extensión que los asuntos que ellas comprenden, toman en el 
nuevo texto porque se estudia el Derecho Canónico en el dia, a diferencia de la con- 
cisión con que esos mismos puntos eran tratados en el texto del ramo que se seguía 
cuando se formaron las cédulas. Habiendo el señor Rector expresado la efectividad 
de los fundamentos alegados en esta solicitud, propuso se autorizase al señor De- 
cano de Leyes pira dividir aquellas cédulas que a su juicio comprendan una malí ría 
demasiado vasta en el dia, atendido el método que se sigue en su enseñanza, como 
también para suprimir las que pertenezcan a la primera clase de las enunciadas, o 
en caso de dejarlas subsistentes, para repetir el sorteo, cuando alguna de ellas le 
saliere al Candidato. — Esta indicación fué aprobada por el Consejo. 
Habiendo en seguida dado cuenta el señor Rector de haber llegado últimamente 
los mapas de vientos i corrientes, cuya remisión anunciaba el Director del Obser- 
vatorio astronómico de Washington, Mr. F, Miury, en su nota de que se dió cuen- 
ia en la sesión de 1 1 de! corriente, se acordó acusar el correspondiente recibo, i que 
