—203 - 
Han llegado igualmente a mis manos el cuaderno relativo a esa misma materia, I 
la copia de los mapas de vientos i corrientes etc, cuya remisión para esta Universi- 
dad V. me anuncia al propjo tiempo, i me es mui satisfactorio ser el conduelo por 
que esta corporación expresa a V. su gratitud por tan apreciables obsequios. 
Aprovecho esta ocasión para suscribirme, de V. mui atento i obsecuente servidor. 
Andrés Bello. 
Al señor M. F. Maury, 
Director del Observa- 
torio Nacional de 
Washington, 
Santiago 6 de Jimio de 1853 . 
He recibido el fardo cuya remisión Y. me participa por su estimable nota de 21 
de Junio del año próximo pasado, conteniendo las obras mencionadas en lalista que 
me adjunta, como un presente de la Institución Smithsoniana a esta Universidad. 
El Consejo de esta corporación, a quien ha dado cuenta de este apreciable obsequio» 
me encarga trasmita a la referida Institución la debida expresión de su gratitud, 
por el conducto de V. 
Sensible me es anunciarle al mismo tiempo no haber llegado hasta ahora a mis 
manos las demas obras, cuya remisión de parte de otros sujetos Y. me avisa al pro- 
pio tiempo, i que constan de otra lista anexa 5 la anterior. 
En retribución de las dirijidas por esa Institución, i correspondiendo a los deseos 
que departe de ella se sirve V. significarme, remito ahora por el conducto corres- 
pondiente, un bulto que contiene las obras mencionadas en la adjunta lista. 
El Consejo de esta Universidad acepta desde luego gustoso, i tendrá mui presente 
la laudable disposición en que se halla la Institución Smithsoniana para obrar co- 
mo medio de comunicación entre los cuerpos literarios de Europa i América, siem- 
pre que se la solicite, i para subministrar los datos especiales que estén a su dis- 
posición. . 
Me es mui grato suscribirme, con este motivo, de V. mui atento obediente ser- 
vidor. 
Andrés Bello . 
Al señor Secretario de la 
Institución Smilhso- 
niana en Washington, 
