contri la relijioni se arrogan a manera de un derecho para propagarlos errores mas fu- 
nestos? Solo la sociedad reí ijiosa que no es mas que la misma sociedad temporal, ha- 
lda de carecer aun del derecho de conservar su existencia i de preservar a sus hijos 
del contajio del error? ¿debería haber dejado arrebatar impunemente ese precioso 
depósito siendo el centinela de la verdad inmortal? No, su constitución misma le 
da el derecho de una verdadera asociación i de una asociación universal 
Este indisputable derecho de defender la fé contra los ataques de la herejía es lo 
que produjo este tribunal cuya institución acabamos de ver. La inquisición se intro- 
dujo para ayudar a los Obispos, jueces naturales del crimen de herejía, i muchas 
veces, para suplir su neglijencia. Ellos en verdad son los inquisidores natos, los de- 
fensores de la fé; de suerte, que para atacar aquella, en cuanto es una institución, 
en cierto modo seria necesario condenar también el Episcopado. Elios tienen en la 
Iglesia el lugar que un padre en el seno de su familia, que el supremo gobernante 
en la sociedad civil. El padre de familia i el jefe político son también inquisidores, 
como el Obispo en su diócesis. í he aquí otra poderosa razón en favor de esta insti- 
tución injustomenee calumniada. En verdad, ¿qué oirá cosa hace un padre de fami- 
lia dilijente i cuidadoso en el bien de sus hijos, que - ejercer la vijilancia que aquel 
tribunal ponia en el desempeño de su cargo? él corrije paternalmente; con ojo vijilante 
observa todos los pasos de los seres que la naturaleza ha confiado a sus cuidados, so 
vale de los medios necesarios para defender su inocencia, impedir su perversión, 
correjir sus estravios; i ved aquí una inquisición en la familia. En la sociedad, ¿que 
otra cosa es esa cadena de hombres que velan en el bien público, desde el supre- 
mo gobernante hasta el jefe de policía i sus jendarmes, sino una inmensa inquisi- 
ción? ¿No se aprehende a los sospechosos cuando se les sorprende en lugares deli- 
cados? ¿no se les detiene hasta averiguar su delito? Sobre todo si se descubre una 
conspiración contra el Estado ¿no se procede con mil precauciones? pues la Iglesia i 
todos los creyentes miraron en las herejías una conspiración contra ia fé i la salva- 
ción de las almas. 
¿Qué rélijíon por otra parte no ha tenido bajo uno u otro nombre esta institu- 
ción para hacer efectivas sus prescripciones? la Lci de Moisés establecía fuertes casti- 
gos, i una delación semejante a la. de la inquisición para impedir que los Isrraelilns 
fuesen atraídos al culto de falsos dioses; he aqui ia lei. «Si se levanta en medio de 
vosotros un profeta o cualquiera otroque diga haber tenido una visión ensueño, que 
prediga alguna cosa estraordinaria i prodijiosa, i que lo que prediga suceda, i que 
os diga al mismo tiempo: ea, sigamos a los dioses eslranjeros que os son desconocidos i 
sirváinoies; no escuchares las palabras de este profeta i de esle iuvenlor de sueños; 
porque el Eterno vuestro Dios, os pone en prueba, a fin de que aparezca claramente 
si le amáis o no de todo vuestro corazón, i con toda vuestra alma. ...Seguid núes al 
Eterno vuestro Dios, temedle -En cuanto a este profeta inventor de sueños, sea 
castigado de muerte, porque os ha hablado para apartaros del Eterno vuestro Dios.... 
I quitaréis así al malvado de enmedio de vosotros.» 
«Si vuestro propio hermano, vuestro hijo, vuestra hija, vuestra mujer entre vues- 
tros brazos, o ei amigo de vuestro corazón, quiere persuadiros i viene a deciros en 
secreto: ea, sirvamos a los dioses eslranjeros que os son desconocidos como lo han 
sido a vuestros padres, a los dioses de todas las naciones de que estáis rodeados, de 
cerca o de lejos, desde un estrenuo de la tierra hasta el otro; no os dejeis llevar de 
este discurso, no le prestéis uido; vuestro ojo, no le perdonéis; no tendréis compa- 
sión de él, i no ocultareis el negocio, sino que lo haréis morir denunciándolo al 
juez, que lo condenará sobre la deposición de dos o tres testigos; que perezca opri- 
mido de piedras, a fin de que todo Isrrael sepa i se espante de temor, i nadie em- 
prenda en adelante un mal semejante.» líe aqui la inquisición en la lcl de Moisés. 
