— «0 — 
dio reales a favor de la caja universitaria. Se aprobó el informe, i se mandó pasar 
el sobrante a la tesorería. 
5.° De una representación de don Baldomcro Pizarro, que tiene por objeto pedir 
a] Consejo declare si es obligatorio a un alumno el examen de un ramo que no se 
ha enseñado en el instituto nacional cuando aquel ha debido estudiarlo, i si en tal 
caso se requiere dispensa para optar grados universitarios. El Consejo, atendiendo 
a que la declaración que se le pedia era jeneral, i a que un individuo particular no' 
tiene derecho para cxijirla, resolvió no dar lugar a ella. El Secretario hizo entonces 
presente que en el certificado de los exámenes rendidos por el solicitante no apare- 
cían los de física i óljebra, i que éste mismo le habia comunicado verbalmente que 
el examen de áljcbra lo tenia dado, i que no habia podido hacer otro tanto con el de 
física por no haberse enseñado este ramo en el Instituto nacional cuando le corres- 
pondió estudiarlo. En vista de esto, el Consejo resolvió dispensar al solicitante del 
eximen de física para que reciba el bachillerato en Humanidades; i respecto del do 
áljebra, acordó reputarlo por rendido, en razón de haber Pizarro enseñado con lucí* 
miento este ramo en el Instituto nacional. 
Después de esto el señor Rector hizo presente al Consejo que seria mui útil para 
la mejora i progreso de los estudios de humanidades el que se siguiese trabajando 
la colección de autores clásicos latinos que se habia encomendado al señor Vendei- 
Ileyl,i cuya publicación se habia suspendido de orden del Supremo Gobierno a prin- 
cipios del año de 1852. Añadió que el motivo de la suspensión habia sido el haberse 
publicado pasajes de Plaulo i Lucrecio que pueden ofender la moralidad i las sanas 
ideas de la juvectud; que el señor Yendel-ílcyl así lo habia conocido después de pu- 
blicadas las obras de aquellos poetas, por[lo que en sus trabajos posteriores, que están 
todavía inéditos, habia tenido cuidado de suprimir todos los pasajes susceptibles de 
igual tacha; i que encargándose una persona competente de revisar las obras antes 
de que se publiquen, se removería todo 'peligro para lo sucesivo. Recomendó en se- 
guida las relevantes aptitudes del señor Vendcl-Heyl para dssempeñnr este trabajo, 
que demanda un gran fondo de laboriosidad i conocimientos; i concluyó proponien- 
do al Consejo representar todo esto al Supremo Gobierno, i pedirle se sirva comisio- 
nar de nuevo al señor Ycndel-IIeyl para que continúe trabajando la colección de clá- 
sicos latinos, no debiendo constituir parte de ella las obras ya publicadas de Plauio 
i Lucrecio. Esta proposición fué aprobada por unanimidad de sufrajios, i se levantó 
la sesión. 
I 
EXTRACTO CE LA SESION DEL 12 DE NOVIEMBRE DE 1853, 
Presidió el señor Rector con asistencia de los señores Orrcgo. Mcncscs, Tocomal, 
Solar, Illanco, Domeiko, Ramírez i el Secretario. Leída i aprobada el acta de la se- 
sión anterior, et señor Rector confirió ol grado de licenciado en Leyes i Ciencias 
politieas a don Santiago Guzman i a don Andrés Sanhuesa, i el de bachiller en Hu- 
manidades a don Baldomero Pizarro; todos los cuales recibieron sus respectivos di- 
plomas. 
