EL DIA 16 D E O C T U B R E A I. A S -! 2 M É ?< O S 4 G MINUTOS DE L A N 0 C H E . 
El ilii 15 (le orliilire tuvo liigái' Unn tormenta háei.1 la patlc su f de Condcpclon» 
pero nuii clisluiile del piielilo, pues el ruido de los Irueiuis llegaba después de 
medio minuto i mui cerca de uno en pos del relámpago. Esta tormenta que princi- 
])ió a las 11 i media de la noche duró Insta las 3 de la mañana del dia 16. En la 
noche de este dia a las 12 menos 5 minutos se notó una gran claridad hacia la 
parte sureste del cielo i solo en el horizonte. Se vió elevarse lentamente una nube 
jilomisa en Corma de cúmulo, cuyos bordes rojizos parccian recibir el rellejo de la 
luz de algún incendio. Esc color rojo subido se l'ué cambiando poco a poco en azul, 
i por último, habiendo quedado completamente blanco principió a desaparecer, i 
dicha nube oscureciéndose mas i mas llegó a lomar la Corma de una grande columna 
de humo negro que contrastaba con la claridad del cielo. Este se oscureció rcfuTili- 
nameute i en el momento principiaron a Connarso a uno i otro lado de aquella 
c(dumna estratas de nubecillas horizontales iluminadas con una luz blanca que era 
difícil mirar con detención a causa de su mucha claridad. Aiicliáudosc hacia 
la parte por donde se unian a la nube lomaron la Corma de conos que, acor- 
tándose mis i mas vinieron a unirse con ella para desaparecer. Enlónces la nube 
que en niénos de dos minutos habia lomado mucha altura , principió a des- 
cender i cuando parecia que iba a ocultarse en el horizonte se asomó sobre ella 
una masa roja como de luego, como de tres cuartas de varas de ancho i media do 
;dlo. Su Corma era eliploidal i permaneció como dos minutos corouaiidü aquella 
nuhe, que como un velo habia descendido para mostrar aquel Cenómeno. Los bor- 
des do esa masa que durante un largo ralo permanecieron perfectamente delinidos 
jirincipiaron a desaparecer a causa de una especie de vapor azul celeste que se des- 
jirendia rápidamente de lodos ellos. Cuando lodo parccia que iba a acabarse por 
razón do la lijcreza con que se desprendian aquellas uuilerias \aporosas, se notó 
que, agioinerámiose lomaron la Corma de un cono recto apoyado sobre su base i niva 
altura de media vara corres[)oiuiia a iiu ancho casi mayor en la parle de abajo, 
l'rincipió a loiinr un movimiento \ibralorio i repentinamente se diiidió di dos es- 
pecies de estrellas colocadas la una al lado de la otra, ¡a^ que loniar.de primero el 
