— 731 — 
enseñanza, contr.iido siempre en sus ideas, i de ordinario rodeado de desgracias. 
El Inbia visto morir a todas las personas que le eran queridas. Sus dos únicos lii- 
jos hahian desaparecido uno tras de otro antes de cumplir treinta años, fl) i una 
hija que liabia dejado en Paris, casada con un librero Desessarts, l'alleció en 1853, 
en la misma época en que Vendel-Heyl se hallaba separado do la enseñanza i priva- 
do de todo recurso. 
El alma sensible de Vendei-Heyl no pudo soportar este último golpe: su salud 
comenzó a decaer, sin que ni los recursos médicos ni un lisonjero decreto que dictó 
el gobierno a petición de la universidad, restituyéndole el goce de su sueldo i auto- 
rizándolo para continuar la publicación de los poetas latinos, bastasen a calmar los 
sufrimientos de su cuerpo i de su ánimo. Él vió acercarse su fin sin temor ni sobre- 
salto; sufrió con valor i constancia, i murió con la tranquilidad de una alma pura 
que vé en la muerte el descanso de las fatigas de la vida. (2) 
Tan lamentable pérdida ha dejado mas de un vacio que llenar. Vosotros habéis 
querido que yo venga a ocupar el asiento que dejó vacante en esta corporación, i me 
habéis favorecido concediéndome el honor de suceder a mi sabio maestro; pero yo 
no puedo reemplazarlo en el ejercicio de su profesión. Alentado por el mejor deseo 
de asociarme a vuestras tareas, vengo solo a ofreceros mi laboriosidad i constancia 
para ayudaros en ciertos estudios que os han ocupado. 
ACTAS 
DEL 
CONSEJO DE 
SESIÜH DEL 12 DE DlClEriISRE BE 1855. 
Se abrió presidida por el señor Rector i con asistencia de los señores profesores 
P.riscño, Tagle, Amunátegui, Soto, Pizarro, Bravo, Franco, Lira, Izquierdo, Olava- 
irieta, Saavedra, Guzman.Basterrica, Zentcno, Manterola, Ilunnecus, Munita, Beni- 
lez, Rencorct, Guillou, Murphy, Bianchi i Herrera. 
Se procedió a elejir el profesor que debia pronunciar el discurso en la próxima 
distribución de premios i el secretrrio del Consejo, resultando electo para el pri- 
mero de estos cargos Frni José Benilez, i para el segundo don Ignacio Zenteno. 
En seguida se dió principio a la elección de los alumnos que, por su aplicación i 
aprovechamiento debian ser premiados en las clases que cursaron durante el presente 
año escolar de 1855. 
(1) El mayor llamado Paulo murió en 1843 en el terremoto de la Guadalupe, i el segundo, 
Emilio, que acompañó a su padre a Chile, i que desempeñó una dase de laiiuidail superior c¡i 
el Inslitulo de Santiago, falleció en 1845. 
2 ) Su muerte ocurrió en febrero de 1834, 
78 
