~ 763 — 
que el hierro hice rebeldes a la calcinación los minerales de piala, que también el 
azufre destruye los metales i a ninguno tanto como el hierro; contenidos pues am- 
bos en un horno donde los minerales se funden o se calcinan, el hierro i el azufre, 
estos dos contrarios luchan, combaten uno contra el otro, se destruyen múluamente 
i dejan el oro i la plata enteramente libres. Por esto también, dice, se purifican los 
minerales que tienen azufre i antimonio, mezclándolos i calcinándolos con escorias 
de hierro. — Los minerales que contienen betún blanco o negro, (que según me 
parece debe ser arsénico) se calcinan mui bien con las escorias de hierro i la harina 
de piedras blancas de que se hace cal. Sábese en realidad que se usa en ciertos 
casos con ventaja el carbonato de cal en la calcinación de minerales i ejes de cobre 
que se intenta someter al beneficio de amalgamación. (Lib. 2.° cap. 2). 
Recomienda sobro lodo que se bagan ensayes de los metales por fuego antes de 
incorporar, para saber que Ici tienen, que también se reconozca por medio de agua 
caliente para ver si contienen alcaparrosa, i que se hagan ensayes por mercurio como 
se hace en grande para prever la marcha del beneficio. Si el mercurio toma el coloa 
i lajforma de limadura de piala, i esas limaduras se ponen mas i mas sutiles i me- 
nudas, prueba que se puede proceder sin el uso del remedio ni del majislral; i cita 
que se benefician los minerales de Vcrcnguela de Pocages solo con azogue i sal sin 
agregar material alguno. Si el mercurio loma el color de plomo se agregan materias 
que pueden ser: hierro calcinado (?), plomo, estaño, cal viva i ceniza, i se añaden 
estas materias poco a poco. Si en fin el mercurio se divide en mui pequeños globu- 
lillos i conserva su brillo, prueba que el mineral no tiene plata, o si la tiene, el 
mineral necesita calcinación, i se conoce por su brillo. (Cap. 12, lib. ’ij. 
Eu ia calcinación no aconseja emplear la sal; i da señas bastante exactas para 
saber cuando el mineral ya está calcinado i se puede parar el fuego, i aconseja en 
seguida hacer un ensaye de la harina calcinada, echando sobre ella agua caliente 
para ver si se disuelve en ella plata (sulfato de plata) i si contiene alcaparrosa lo- 
mando en tal caso el liicrro sumerjido en ella color de cobre. 
Durante el beneficio en grande mandá ^examinar constantemente la lis, i distin- 
gue tres especies de lis, que son: lis de azogue, lis de piala i lis de remedio; esta 
última aparece cuando para el buneficio se emplea algún remedio como estaño o 
plomo (amalgama de estaño o de piorno^ 
No permite que se eche do una vez todo el mercurio i todo el remedio, sino que 
se añadan por pequeñas cantidades, principiando por incorporar la tercera parte de 
azogue i la mitad de estaño o plomo que pide el cajón; — mas si se emplea sal se ha 
de agregar toda a un tiempo i dejar reposar el cajón con este material por dos o tres 
dias antes de introducir el azogue. (Cap. 4 6). 
Tampoco oconseja repetir a cada instante el repaso, sobre lodo al principio del 
l)cneficio; porque el mercurio, dice, antes de unirse con la plata, es mas espuesto a 
dividirse en pequeños globulillos que después. 
Pasa en seguida a los accidentes o enfermedades que sufre el beneficio i los reme- 
dios que se apiiean.— El primer accidente es cuando el mercurio está tocado: esto 
jo atribuye Barba al exceso de plomo, estaño o cal que se h in añadido al beneficio; 
i en tal caso aconseja continuar los repasos, o mejor todavía agregar aicaparrosa. 
Esta última, disuelta en el agua, convierte, según Barba, los demas metales viles cu 
cobre i de este modo les quita la calidad fria con que amortigu in el azogue; mien- 
tras que ella misma adquiere a un tiempo calidad caliente, que es la propiedad de 
cobre, con lo cual vuelve a animarse el azufre. Por esta razón, dice Barba, se echa 
cobre molido en los cajones para producir el mismo efecto. Da también diversas 
recetas para preparar el majislral que se emplea en estos casos, entre otras, aconseja 
calcinar el mineral de cobre, i despuesde haberlo molido, mandase le amase con sai 
