802 — 
Filosofía i ITuraanidades no hari,i mas que un acto de justicia adjudicando el premio 
del certámen a don Diego Barros Arana, que ha prestado un señalado servicio a la 
literatura ciñlcna, dedicándose con una constancia i contracción dignas de todo 
elojio al cultivo de uno de sus ramos mas importantes. 
Santiago, diciembre 17 de 1855. 
F. Vúrgas Fontecilla. 
Miguel Luis Amunálegui. 
Santiago, diciembre 27 de í8o5. 
Señor Rector : 
La comisión encargada de ex aminar el opúsculo titulado «Civilización del pueblo», 
conjpuesto por don í.uis Vcrdollin, tiene el honor de espresar a US. el juicio que ha 
formado sobre el mérito de este trabajo. 
El libro del señor Verdollin es un curso de moral en que se enseñan los deberes 
que el hombre tiene para con Dios, para consigo mismo i para con sus seniejanlcs, 
i se dan nociones jeneralcs i p irliculares de las virtudes i los vicios. Todo el libro 
se divide en doce partes, en cada una de las cuales se comienza por una csplicacion, 
dispuesta en forma de diálogo, del asunto de que se trata; luego sigue un comenta- 
rio sobre la misma materia, i se concluye con ejemplos i anécdotas análogas a la 
doctrina i que sirven para amenizarla i hacerla mas accesible a la intelijencia 
del lector. 
A Juicio de la comisión, la obra del señor Verdollin contiene principios sanos, i 
presenta al lector un cuadro de los deljcres que le ligan en todas las siluarioms 
do la vida i en todas las relaciones en que puedo hallarse. Está ademas escrita con 
claridad i concisión, i su loclura no será fatigosa para los niños ni para la jenle 
adulta del pueblo, que son para quienes ha trabajado el autor. 
iVo dejan de notarse algunas incorrecciones en el lenguaje, efecto sin duda de no 
ser el español el idioma nativo del señor Verdollin. 
Por lo espiiesto croe la comisión que el libro de que se trata merece de Justicia 
sor aprobado por la Universidad para testo do lectura en las escuelas, i recomendado 
adenaas como a propósito para formar parle de, las bibliotecas populares que se están 
creando. 
Dios guarde a US. 
Ventura Blanco Encalada. 
F. Vargas Foníccilla. 
