- 37 — 
Sous l’influence de celle nouvelle mélhode, la science 
pril une nouvelle roule avec un nouvel essor, el ses 
progrès devinrenl de plus en plus rapides. Au 
XVIII® siècle, Hervas publiail son Catalogue des langues, 
ouvrage auquel les meilleurs savanls de nos jours se 
plaisenl à rendre hommage. Bien que le xviii® siècle 
fùl loin de briller par son èrudilion, la nouveaulé de la 
linguislique, les secours que quelques-uns espèraienl 
en lirer pour la défense de la religion, les armes que 
beaucoup d’autres y cherchaient contre le christia- 
nisme, la mirent en honneur et les têtes couronnées 
elles-mêmes se courbèrent sur les livres et les manus- 
crits où elle résidait ; l’impératrice de Russie ne dédai- 
gnait pas de la faire avancer par ses propres travaux. 
— La Société asiatique de Calcutta, fondée en 1784, 
vint fournir à la science de nouveaux matériaux, et des 
secours plus abondants aux linguistes. Rome ne resta 
pas en arrière, et la propagande favorisa activement les 
travaux trop peu remarqués de Paulin de Saint-Bar- 
thélemy. En 1806, .Jean-Ch. Adelung publiait à Berlin, 
avec une-traduction du Pater en cinq cents langues, le 
premier volume de son Mithridates dont le second ne 
parut qu’en 1809, par les soins de Vater. En 1816, cet 
ouvrage s’achevait par la publication du troisième vo- 
lume, et, l’année d’après, il était complété par d’im- 
portantes additions de Vater, du jeune Adelung et un 
intéressant essai sur le hiscayen, par le baron G. de 
Ilumboldt. 
Enfin, les travaux se multiplièrent, la science per- 
fectionna ses méthodes, étendit ses recherches el mit 
au jour des résultats non moins importants qu'inal- 
