— 227 — 
mérites et toute sa grâce, et ne fût-ce que pour son 
respect de la tradition, il faudrait bien encore recon- 
naître dans ses œuvres d’aujourd’hui le reflet des grands 
maîtres d’autrefois. 
La galerie de peinture belge peut se diviser en deux 
séries bien distinctes. La première que nous appelle- 
rons V Ecole de tradition, tout en laissant à chaque peintre 
le mérite de la composition du sujet, s’est appliquée 
dans des scènes d’histoire, particulièrement sous le 
rapport de la couleur et du style, à se rapprocher le 
plus possible des peintres de la fin du xiv® et de la pre- 
mière moitié du xv® siècle, tellement, qu’au premier 
abord, on se croit en face d’un tableau de cette période. 
L’autre série composée de toiles qui appartiennent à 
l’Ecole moderne, présente aussi quelques tableaux 
d’histoire, mais particulièrement des tableaux de genre, 
dont l’idée est puisée presque toujours dans notre ac- 
tualité. 
Tout en rendant hommage à ce respect des peintres 
belges pour les anciens maîtres flamands et pour des 
règles et des principes dont on est trop porté à s’éloi- 
gner dans d’autres nations, nous trouvons que cette 
tendance se manifeste d’une manière trop absolue chez 
quelques artistes. 
Nous applaudissons à cette étude scrupuleuse des 
qualités qui distinguaient les premiers successeurs de 
Van Eyck; rien de plus louable que d’imiter parmi eux 
ceux qui ont eu le secret de la manière et de la couleur; 
et, laisser s’éteindre ce feu sacré qu’ils s’appliquaient à 
transmettre avec tant de soin, ne serait pas digne d’un 
véritable enfant de l’art ; encore une fois nous ne pour- 
