I Minerali delle fumarole dell eruzione etnea del 1910 
3 
La formazione in cristalli isolati o in aggregati di cubi ben definiti con spigoli di 2 
o 3 millimetri, accenna a lento deposito e quindi a sviluppo calmo; mentre i depositi in 
ammassi mammellonari, rivelano un abbondante svolgimento di vapori densi formanti ra- 
pidi e informi depositi appena arrivati all’ esterno. 
Aftitalite K 3 Na (S0 4 ) 2 . nNa 2 S0 4 . 
Il Maravigna (1) nella sua terza memoria sulla orittognosia etnea, pubblicata nel 1832, 
accennò al solfato di potassa, trovato nel grande cratere e nelle fumarole allo stato pul- 
verulento, raramente in mammelloni, unito al cloruro di ammonio, al solfato di soda ed 
al cloruro di sodio; in seguito, nelle tavole sinottiche dei prodotti dell’Etna, edite al 1838 (2), 
lo indicò col nome di aftalosa. 
Il Silvestri (3) nel suo studio sui prodotti delle fumarole dell’ Etna, a proposito del- 
1’ eruzione del 1865, in una sostanza bianca raccolta sulle scorie vulcaniche, trovò il sol- 
fato di soda insieme a cloruro di sodio abbondante, cloruro di potassio e carbonato di 
soda; e nel materiale vicino l’apparecchio eruttivo trovò anche il solfato di soda, insieme 
al cloruro di sodio e cloruro di potassio e lo fece derivare dall’ azione dell’ ossigeno del- 
1’ aria sull’ acido solforoso che forma acido solforico e attacca il sale marino e non parla 
del solfato di potassio, il quale avrebbe dovuto formarsi, in quanto 1’ acido solforico agisce 
anche sul cloruro di potassio. 
Infatti il Lacroix (4) nelle fumarole dei bordi del cratere durante 1’ eruzione vesuviana 
del 1906, trovò delle croste di silvite, di alite e solfati di potassio e di sodio allo stato di 
aftitalite S0 4 (K,Na) 2 e fa derivare questi solfati, meno in alcuni casi, dalla trasformazione 
dei cloruri di sodio e di potassio per 1’ azione dello acido solforico formatosi come sopra. 
Il Waltershausen (5) nel suo lavoro sull’Etna si occupa brevemente del solfato di 
soda e di potassa ( aftalosa. ) del cratere e delle fumarole e lo riferisce a quello trovato 
al Vesuvio e studiato dallo Scacchi. 
L 'Aftitalite prodotta nelle fumarole dei crateri dell’eruzione etnea del 1910 si pre- 
senta di colore bianco, raramente in bruno chiaro ; spesso le piccole ed esili laminette 
rosso-sangue di ematite incluse le danno una tinta leggermente rosea. 
In generale non ha forma cristallina distinta, solo qualche volta si trova a gruppi di 
laminette esagonali, le quali esaminate al microscopio lasciano distinguere ai bordi 1’ ac- 
cenno ad una piramide. 
I cristallini isolati sono rari, sempre in forma di tavolette appiattite secondo la base 
j000lj, contornate dal prisma jl0l()| e in alcuni anche della piramide jlOllj. 
Considerati i cristalli come romboedrici, sia per la disposizione delle facce, sia per 
la costante uniassicità (6), le forme riscontrate nell’ aftitalite dell’ Etna sono le seguenti : 
c— jlllj, tu — 1 2 T T j , r — 1 1 0 0 1 , p = j 2 2 1 ( . 
(1) C. MARAVIGNA, Atti Acc. Gioenia, Ser. r, Voi. VI. pag. 211. 
(2) C. MARAVIGNA, Tav. VI, N. 28, 1838, Parigi. 
(3) O. SILVESTRI, L. c. pag. 198 e 216. 
(4) A. LACROIX, L. c. pag. 222. 
(5) WALTERSHAUSEN-LASAULX, Der Aetna, Voi. Il, 1880, Leipzig, pag. 527. 
(6) Secondo Franco parte dell’ aftitalite del Vesuvio dovea considerarsi biassica, però lo studio degli stessi 
cristalli fatto dallo Zambonini riconfermò 1 ’ assegnazione di essi a uniassici fatta dallo Striiver. 
