50 
QUEL NOM DOIT PORTER 
Cependant, après avoir constaté qu’il n’existait aux 
Açores aucune Gentianée, autre que Y Erythrœa diffusa , 
à laquelle il fût possible de rapporter tant bien que mal 
l’espèce Linnéenne, et après avoir vu des échantillons de 
Fr. Masson dont la provenance permettait de supposer son 
identification, on a d’abord cité avec hésitation Gentiana 
scilloides comme un synonyme douteux de Erythrœa 
diffusa ; puis on en est arrivé, au nom de la loi de priorité, 
à appeler la plante Erythrœa scilloides Chaub., et cela 
parce que, dans le « Bulletin de la Société botanique de 
France » (VII, p. 502. 1860), T. Puel dit avoir rencontré 
ce nom manuscrit sur une étiquette de l'herbier de Chau- 
bard. Et c’est pour ce motif que ce dernier nom a été 
adopté en 1870 par MM rs Willkomm et Lange dans leur 
« Prodromus Floræ hispanicæ » (II, p. 064), par M r Wit- 
trock sur l’étiquette du n° 48 de ses « Erythrææ exsiccatæ », 
par M r Corbière dans sa « Nouvelle Flore de Normandie » 
(p. 394), etc. — Je ne puis admettre cette façon d’appli- 
quer la loi de priorité. 
Linné fils a publié une diagnose inexacte, qui ne pou- 
vait servir qu’à empêcher de reconnaître la plante. Le 
début: «Gentiana caule unifloro », ainsi que les mots 
« Pedunculus longus, nudus, terminalis, unifiorus », 
excluaient toute idée d’une espèce multiflore telle que celle 
qui nous occupe, dont l’inflorescence est plus ou moins 
régulièrement dichotome et à fleur sessile dans l’aisselle de 
la première dichotomie. Le caractère « ramis paucissi- 
mis » ne convenait nullement à une plante gazonnante, 
à rameaux nombreux et qui a mérité l’épithète diffusa. 
Les fleurs sont dites jaunes, « limbus luteus » ; or elles 
sont d’un beau rose vif (très rarement blanches), et c’est 
seulement dans leur vieillesse ou par suite d’une dessicca- 
tion imparfaite qu’elles se décolorent et prennent parfois 
