LE ERYTHRÆÀ DIFFUSA WOODS 
67 
NOTE ADDITIONNELLE. 
Pour les botanistes normands qui s’intéressent à l’historique 
de la découverte des plantes dans leur province, j’ajouterai quel- 
ques renseignements au sujet de celle de YErythræa diffusa,. 
Dès avant 1840 mon attention avait été attirée par cette 
charmante plante des landes de notre Hague, mais je ne la 
voyais signalée dans aucune flore française, et je n’avais pas 
alors d’autres ouvrages à ma disposition. Après l'avoir obser- 
vée pendant plusieurs années, je demeurai convaincu que 
c’était une bonne espèce, encore ignorée, et en février 1845 j’en 
soumis à la Société Linnéenne de Normandie une description 
détaillée, accompagnée de dessins et d’échantillons. Je l’appelais 
Chironia peploides, à cause de la ressemblance de ses feuilles 
avec celles du Peplis portula ou de VAdenarium peploides. 
D’autres analogies ont été indiquées, par YVilldenow qui lui 
avait donné le nom mscr. de Chironia nummularifolia, « nomen 
aptissimum » selon Willkomm et Lange, et par Brotero qui 
comparait ses feuilles à celles du Veronica serpyllifolia. 
Ma communication fut soumise à l’examen d’une Commis- 
sion et donna lieu à un rapport, dont un extrait a été publié 
officiellement dans la « Revue de Caen, Bulletin de l’Instruc- 
tion publique et des Sociétés savantes de l’Académie de Caen » 
(5 e année, n° de juin 1845, pp. 511-512), et où on lit: « Société 
Linnéenne de Normandie. Séance du 7 avril 18ko. Au nom 
d’une Commission composée de MM. Hardouin, Renou et Chau- 
vin, rapporteur, ce dernier donne lecture d’un Mémoire ayant 
pour objet l’examen d’une note de M. Aug. Le Jolis, intitulée : 
Description d'une nouvelle espèce d.e Chironia (Chir. peploi- 
des) découverte aux environs de Cherbourg... La Commission 
n’a pu voir dans la Chironia peploides de M. Le Jolis, qu’une 
forme très exceptionnelle de la Chironia centaurium ; forme 
curieuse sans doute, au point de vue physiologique ou térato- 
logique, mais sur laquelle on ne pourrait constituer ni une 
espèce, ni même une variété... Parmi tous les caractères 
employés par M. Le Jolis pour établir la spécificité de sa Chi- 
ronia peploides , les uns trouvent leur explication dans le fait 
même d’une végétation gênée dans son développement et modi- 
fiée dans son faciès général, les autres manquent de l’impor- 
tance propre à valider la spécificité... En finissant, la Commis- 
