322- Taljen. 427 
tmb wicb boüiti&ifd) Kraaitje gencnnet/ Welf fte T). 
Svau/ ja oft gan5 fcfewarj Jji. 
416. 2 )ic i^^urmroalsc. Voluta virgo. 
'DicQJauoct bicfcr unb fofgenbct ©d&nc< 
cfen f^at »Iclc ^(c^nUdjfcif mit einem S^urm, ba^cc tsalse. 
jic au<6 c^ebetn ben SRamen bec Ctfeünncben fü^r* Virgo, 
fcn. (Es i(t nämiiej? bie ©dbaale unten nid&t cinge* 
fdjnitfen/ oben aber get^üemt , gefalten/ Inbieöue« 
re gejirdft/ utib ^at eine ©pinbef mit btep 'Jafteu 
unb einem SfiabeUo^. ®te ganje iange belauft (i(& 
auf einen gott / unb man jäblef je^cn Umfäufe bec 
©croinbe. 3ebes ©eminbe tfl mit jmep iSönbern 
bcfcljt/ baöon bas untere roeig/ baö obere gelb i(t/ 
unb bie ©eminbe felbj? unterf(teiben |tdb bur^ einen 
btiitfärbigen @tri<b, SJlauI enbigef (id& an 
ber ©pinbel mit einer fangen/ burt^bo^rfen ©dbnaiM 
^e / mle bep ctlidben Slabcifcbnecf en. ©ie ^eißt l;ol# 
tanöif^ Maagcl, ober 3ungfer. 
417. 2 )ie rau^e Sflabeliüftfie. Voluta 
fcabricula. 4,7, 
Sie ©d&aale i(i ausgeranbet/ fpinbefrunb/ ge' ^anbe 
ftreift/ in bie Quere gernnjeft, an bet ©pinbel burdb' 
bohret/ unb mit »ier Siunjefn befc^f/ an ber ilppe scabri- 
abet geferbet. @ie fommt aus ^jJintiien/ unb cula.. 
mirb l)oU4nbtfd) ruuwe Penhooren genannt. 
Sic garbe ijl weig/ mit gefben gletfen. 
Knorr. Ill.Sbetl, Tab.XXVIl.” fig.j. 
418. ®ie gerlbbte STatidroalsc, Voluta 
ruffina. 
aiQ 
©3 l|l bie ©d&aale faumaußgeranbet, fplnbel* ©cribte 
runb/ in bie Quere gerunjeft/ an ber ©pinbel mit 3Jabel« 
galten belegt/ unb an bet tippe mkeunbenSBärsdben 
gefetbcf. 
