S24 Sw5iftc€I. V,ör&. ^auHgenSIÄgeltt. 
A * iDcfpe mit fd&mar 5 cn gü^f|örnct:ti / u»J) jotigeni^oc« 
S«ult per/ bic ^liigel über finb ro|}färbig mit röt^licbm 
porncr. ;^5eni/ unb |aben am Olonbe einen feijmarjen gfe* 
rfen. (Etliche ^aben audj bte Äolbc/ ober ,^cule ber 
gü^I^orncc cojlfäcbig. 
7« '2)er QSraunraiib. Tenthredo fafeiata, 
^ 7* , (Eben bafelbfi finbef man nod& eine anbere Ktt/ 
Snb**”* fdjmarje Sü^I^örncr/ unb einen gfat« 
f afeia- fdpmarjen ^interfcrpec f}at/ aber über bie weiffc» 
ta. Sfügel mit einem braunen SSanbe bejeid^net i|l. 
8. 53er ^upferb«udf>. Tenthredo fericea. 
8* 3« ben Jieipu'gei' ©egenben/ fanb matt 
Surfer# cud? eine ©d^Iupfmefpe t)on fofgenber 35efd?af# 
büu^. fcn|ett: 2)er ^opf wat fupfcrglöiijenb/ unb ^afte 
bencea. 2C«gcn. Saö SSruftjlürf tnar fefctuarj/ gfatt 
unb ungeflcrft* ®er Hintere Mvpct, runb, fupfer^ 
gfatiäicnb/ befonbepö unfen|er/ unb an bet 5JBurjeI 
ber törbetn CKingc blauUd)* Sie @dbcnfcl fefemati 
unb bie §üj]e jiegeltot^. Det SRanb bet Singel 
ttn>as bief unb gletdbfallö jiegelfatbig^ abet bie UnU 
förmigen gn^i^dtnet maten gelb. 
9 . 53er 5lmrricfltiec. Tenthredo americana. 
5 fm!ri- 5“^f^orncr nidbf »oilfommen feul« 
canec förmig/ baef 58ruf}pücf t(l ftfiwefelgcfb/ ber i^infere 
Ameri- i^orper btau/ unb bie Siüget ^aben eine fdbmarie 
cana. garbe/ ausgenommen an ber SBurjel/ mo (le au^ 
blau jinb. 3n5mif({)cn |tnb bie güße mie basS3?ru(i» 
fiücf fdbmcfeigelb/ bie ^intern ©d)ienbeine ausge» 
ttommen/ meldbe fd^warj ftttb. SBlan trift biefe 3(rt 
in 2(nmica an. 
IO. 53er 
