§44Swnfte<jt- V.Orb. Uutigett|lögek 
A.* hiufl^cit wir/ baß bic mcßrcßc« i|cr 3(6ßd&t auf ißrl 
^tagci« ©genf(ßaft/ bic Oiaupen ju tobten / t^abe, unö ba* 
boritcc. nennen wir andß btefe erße ‘^rt bm 0d?4nber; 
weif bie 9?d«peh bureß i^ren @tid> gcfd[)änbet weiv 
bert/unb fo mögen bie iieb^gbeir auf bic folgenbcn 35e* 
Kennungen feib|i eine (Sefiärung duoßnbigmadben/ 
benn uon unfern beutfeßen, Benennungen adejeitSSebe 
ilnb 2(nfworf 5U geben , bunft üne eine utinö^c ® eit» 
lauftigfeit ju fepn / bie am ®nbe niemanben iutcref» 
fant genug fdbeinen mödjte. Äurj/ bie Staupen miif» 
ien pon biefen SSefpen leiben/ wir mögen aifo i^ren 
mörberifeßen Einfall/ fdianbcn/ rauben/ ßiefen, bef}i> 
nen/ belauern / ausfpü^ren / forfdben/ Beßren/ 
ßauen/ ff edßen/ ober bergtcidien nennen. SEBirwol^ 
Jen uns alfö hur SJluße geben/ Sdamen jti niadben/ 
bie ben fi.tnneifd)en einigermaffeu bepfomnien/ ober 
einen wefentlidjen Umßanb ausbruden/ ber befer bei 
liebe bann / ßcß mit ber 3(usleguttg nac& ©efgilen ju 
befdßaftigen / unb ailenfalls ein 9legi(ier »on fcßidli«» 
dßern Benennungen bep ber $anb jubeßaltch/ uihbiefc 
©cfdßöpfe bamif ju belegen. 
, ,®as @d;ilbleirt iji gelb. ®aö Bculfjlücf uni 
gejictffc S5Ör bintere Körper fdßwarj/ unb bie bretf 
»örberjTch ^in^e ftnb an feber @eite mit einem weifi 
fen ^unct befeßt^ ?£uropa. 
2. ®er0tou&er. Iclineuinoii raptoriüs. 
2. ©aö.@(f)ifblcih iß gleid&failS gelb; bas i^riijli 
S^auber.ßucf hngeßeeft/ ber 5Wcpte unb briffe 9?ing bes ßim 
t-ius Körpers ßnb gelb/ aber bie übrigen weiß pun» 
ctirt / unb bie Pier ßintern ©dßenfel ßnb feßwarj. 
3. 5. ©ctSJWec. Ichneumon (Arcitorius. 
5^li£fer. 
ftreito- ®er jwepte unb briffe 9Ung iß roßfürbig , unb 
irius. ber fecßßc gelb, S)iefeg> giebf bem ^interförper ba« 
2tnfeßen/ 
