882 fünfte (Sl. V.Orb. SWIt ^äuttgeiiSIügeln. 
J|t ©äe 0tirti/ bie §itße unb ble fSänbe bcr DUnge 
finb gc!b, beegk dbcn aucb bte 
bem '5ru|l(iücf ip ber eorbcrc Stanb / ein ©trirf; 
»or b?n Slügeln , unb ein ^unct »er unb unter^afb 
ben Slügftn glctcbfaOie! gelb, bcr ©egenb bca 
©cbilblfins beftnben jirfe brcij <Paar gelbe Slccfcn/ 
t»oi)on baS Ic^te am I4ng(len i|i / bcgglcicbeit führet 
and) ber jinepte 9ltng an jeber ©eite einen onaleit 
gelben ^lecfen. 
Ob aber nun biefe genaue Q5cfcfercibung htt) 
Dielen ©;;emptarten eintreffen »erbe , i|t eine anbere 
gcagc? u 
8« ^!)?«urer. Vefpa niuraria. 
sTOanter 2Befpe i|i ftfewar}/ füfjret auf bem Trufte 
Mara- (iürf rolifärbige Rieden/ unb um ben £>inter« 
ria, leib Dier gelbe Q5inbeu/ woDon bie cr|le meit »on 
ben anbecn entfernet i|i. S)a8 ©(tilblcin i|l un* 
geflerft/ bie ©rfjicnbeine aber (tnb gelb, ©le ^4lf 
pä) im ÜOlauermerf in fodbern auf/ bie fie felb|f. 
nad) unb nac^ i§rer SBo^nung enveitert. 
Europa. 
9. J)ie 9 UngeIn)efpe. Vefpa annularis, 
3» tTTor&americö l(i audb eine braune SBcfpe 
»cfre* S® toben morben/ wetefce an ben Änien/ an ben 
Annula- ©pi^en ber Süi^f^brner/ wib am Dlanbe be« erjien 
ris. fKingcö gelb 1(1. 
IO. ®cr ©ornfuf. Vefpa fpinipe». 
10 . ®iefeg 3nfett l(f ftfiwarj/ ^at am ^ilnterlcibe 
Sotm fünf gelbe Slinge/ bie mittlern ©^enfel finb/ jeboeft 
Soini. ©efcfelecbt / mitga^ndben bcfc^t/ 
pes. * ba« S3ruP(fiicf i(i ungeflecft, ©t^weöen. 
li.2)ec 
