247 - *2ßefpctt. 883 
II. ®er@d^tnal6flU(^. Vefpa coaräata. 
®cr crfie CRiitj bces f^lnUtn Körpers {(I frfd&» n, 
terformig / ber jwepte aber ^af eine ©foefengeffaft i?cbmal» 
unb ijl fc^r grüß. ®ie länge erßrecft ßcßi fa|i auf p 
einen f^albcn 3ctt. ®er §arbe nödj i(t bag ^nfeet tiata," 
f(tn)ar 5 unb |af gelbe glecfen unb Ötinge. @ic 
tnirb oudb bie Piüenvvefpe genennet» reeÜ pe »cm 
?^on runbe Riffen an bie 58iätter ber ©eirädbfc 
Hebt / bie ißr jum f^ep gereichen , um ißr ©p mit 
einer geföbteten ©pinne hinein ju (egen, fEiuopa. 
12 . 2)ie ?lcfern)efpe. Vefpa arvenfis. , 2 , 
. 2(<fec< 
®er $inferforpet ^af »icr gelbe loinben/ ba< roefpe, 
»on bie brifte unterbrodben ift. ©c^weöen. Arven- 
fis. 
13. ®ic geltwefpe. Vefpa catnpeftris. 
@ie ip febwarj , ^af am QSruPPücf »let @tri< 
d)i, unbam$inferförperfimf23inben/ bie ade gelb ^efpe, 
pnb/ nur ip bie erpe unferbrodEien. ©c^ weben. Campe- 
ftris* 
14 . 2)er ®oppelbanb. Vefpa bifafeiata, 
Tt4. 
®iefe 5S5efpe ip gleidjfallg fd&warj/ ßaf ein Seppet* 
ungeßerfteg 33ruppü(f / unb ber ^)inferforper führet bgnb. , 
nur jt»ep gelbe SSinben. Schweben. 
15 . ©er ^Siersa^n. Vefpa quadridens. 
3n bem miffernädßtlitßen 2(mcricß bepnbef i?. • 
pdbelne fdijwarjeSSJefpe/ beren^ruppiief »ierjä^n* 
d?en ober garfen ^af. ®ag ©pjilblein nebp bem 
erpen ÖUnge beg ^Inferleibeg pnb an biefet 2(tt weif. Jens. 
16. ©f« 
