ï)ü NORD DE LA CHINE. 
275 
OISEAUX. 
— Ardca (L.). 
fiTos comme une bécasse. Longueur du bout du bec 
au bout de la (jueue i Ü'" 53. Plumage brunâtre, llambé 
de roux en dessus, blanc-sale avec des lignes longitu- 
dinales brun-noirâtre en dessous. Les couvertures 
des ailes brun-rouge avec des taclies blanches perlées. 
L<; dessous des ailes cendré. La queue très courte, 
noire. Le bec noir avec ilu jaune, pres(jue droit, com- 
primé, beaucoup plus long «jiie la télé. Les i)ieds longs, 
déplumés au-dessus du genou, couleur vert-jaunâtre. 
Les tloigls du milieu et l’externe réunis par une j)clite 
membrane jaune. L’ongle du milieu dentelé intérieu- 
rement. 
. 2. — Ardca (L.). 
Longueur du bout du bec au bout de la queue : 0” Vi. 
Tous les caractères du genre. Le bec long et fort, jaune, 
noir au bout. Plumage gris-brun sur la tète, le cou et le 
dos ; les ailes en dessus et en dessous, le ventre, la 
poitrine, la (|ueue en dessus et en dessous, blancs. 
3. — Sterua (L.). 
Longueur du bout du bec au bout de la queue : C" 22. 
Envergure : 0™58. Les ailes repliées dépassent la queue 
de 0'"0G. La tète, le cou, le dos, la gorge, le ventre, la 
partie antérieure du dessous des ailes noirs- avec des 
rellets vcrt-bouleillc. Les couvertures des ailes blanc- 
gris à rctlets satinés. Les deux premières rcmiges mi- 
partie noires et blanches, le noir en dehors ; la tige de 
ces plumes est blanche. Les autres remiges cendrées, 
