360 
Thraso Hh. . . . 
Seite. 
104 
Tripunctus H.S. . 
Seite. 
. 103 
Tigridula H.S. . . 
155 
Tristriga H.S. . . 
. 180 
Timais Cr 
149 
Trite L 
. 93 
Titubalis m. . . . 
303 
Troglodyta F. 
. 99 
Togalis Led. . . . 
285 
Tropicalis Guen. . 
. 201 
Torquillalis m. . . 
302 
Tulita Dew. . . 
. 96 
Tortricalis m. 
277 
Tumidaria m. . 
. 240 
Tortriciformis Mschl. 
120 
Turbidella Z. . . 
. 327 
Tortuosaria m. . . 
237 
Turtur Feld. . . 
. 215 
Traducalis Z. . . . 
317 
üncinula H.S. . . 
. 157 
Transfossa m. . . 
136 
Undalis Hb. . . 
. 279 
Triangulalis m. 
305 
Unipunctata m. 
. 155 
Triangularis m. 
339 
Vanillae L. . . . 
. 95 
Tripuncta m. . . 
158 
Variabilis m. Bolina 
Seite. 
194 
Virididorsana m. 
Seite. 
. 334 
Variabilis m. Metall. 
220 
Viscendalis m. . 
. 285 
Variegata m. . . 
155 
Vitis L 
. 109 
Verruca F 
182 
Vitrea Guen. . . 
185 
Vestigialis Snell. 
318 
Vittata m. . . . 
. 171 
Vesulia Cr 
257 
Vulgalis Guen. . 
. 301 
Vicinitana m. . . 
333 
Vulneraria Hb. . 
263 
Viduatalis m. . . 
311 
Walsinghami m. 
. 336 
Villicalis Mschl. . . 
285 
Xanthorrhoa Z. . 
. 341 
Vinaceata m. . . 
273 
Xylostella L. . . 
. 341 
Vinculalis m. . . 
224 
Zangis F. . . . 
. 99 
Vinosa Dr 
116 
Zestos Hh. . . . 
. 102 
Virescens F. . . . 
152 
Zinckenella Tr. . 
, 329 
Druckfehler. 
In der Einleitung: 
Durch einen zufälligen Briefwechsel mit Herrn Konsul a. D. Krug in Berlin, in welchem er sich nach dem 
Verbleib seines an den verstorbenen Herrn Möschler geliehenen Manuskriptes „Heber die allgemeinen natur- 
historischen Verhältnisse von Portorico“ erkundigte, welches mir aber nur in der Möschler’schen Abschrift Vor- 
gelegen hatte, nahm ich Gelegenheit Herrn Konsul Krug die betreffenden Druckbogen, sowie das dazu gehörige 
Möschler’sche Manuskript zu überschicken. Herr Krug fand dabei sowohl in den bereits fertig gestellten Druck- 
bogen als in dem Manuskript übereinstimmend unrichtig geschriebene Namen. Zwar hatte ich jeden mir nur irgend- 
wie zweifelhaft erscheinenden Namen nachgeschlagen und verbessert, doch deren grössere Zahl war nicht zu 
linden. Die nun leider unverhältnissmässig grosse Zahl der Druckfehler wäre gewiss vermieden worden, wenn 
mir überhaupt bekannt gewesen wäre, dass der grössere Theil der Einleitung zu der Arbeit die Abschrift 
eines Manuskriptes des Herrn Konsul Krug gewesen ist, an den ich mich dann gewiss gewandt haben würd e 
Auf Herrn Krug’s Wunsch füge ich noch hinzu, dass derselbe für etwaige Ungenauigkeiteu in der 
Einleitung nicht verantwortlich gemacht werden kann, da er nicht weiss, in wie weit sein verloren ge- 
gangenes Manuskript wörtlich benutzt worden ist. S. 
Seite 71 Zeile 2 von oben lies 20jährigen statt 25jährigen. 
„ 76 Z. 22 V. ob. Naguaio statt Naquabo, Z. 27 u. 29 Gayey statt Capey, Z. 33 Palmar statt Palmas. 
„ 77 Z. 5 V. ob. Mor illos bei Cabo-Bojo statt Murilla bei Cabuogo, Z. 6 u. 30 Mayagüez statt Mayaguez. 
„ 78 Z. 10 V. ob. Naguabo statt Nagua, Z. 12 ütuado statt Uticado, Z. 14 Corozal statt Arazol und 
Piedra statt Pudra. 
„ 80 Z. 14 V. ob. Mayagüez statt Mayaguez, Z. 28 Blauner statt Blanner. 
„ 81 Z. 17 u. S. 84 Z. 6 v. ob. Sto. Domingo statt St. Domingo, Z. 28 Myrica microcarpa Beuth. statt 
Myrtacea microcantha. 
„ 85 Z. 4 V. ob. Isotoma longiflora Presl. statt Ixotoma longiflora Press. 
In der Lepidopteren-Pauna: 
Seite 92 Z. 1 v. o. lies Äbeis statt Obeis. 
„ 106 Z. 4 V. 0 . „ Gorgon t. 142 E. statt 
Gorgon t. 225 E. 
„ 109 Z. 28 V. 0 . lies Sphingidae statt Spingidae. 
„ 11 1 Z. 16 V. 0 . lies Pseudosphinx statt Pseudophinx. 
„ 116 Z. 24 V. 0 . lies Utetheisa statt Uthetheisa. 
„ 120 Z. 3 V. 0 . lies Querastes statt Quastes. 
„ 151 Z, 12 V. 0 . lies Grandirena statt Grandirera. 
„ 160 Z. 4 V. 0 . an Stelle von Apicosa Haw. wird 
jedenfalls ApicosaBsiXX. stehen müssen. Die den 
Deutschen fast gänzlich verschlossene ameri- 
kanische entomologische Litteratur machte es 
auch mir unmöglich, dies sicher festzustellen. 
Seite 213 Z. 17 v. o. lies Ephyrodes statt Euphyrodes. 
„ 235 Z. 16 V. 0 . lies Occipitaria statt Occipitraria. 
„ 236 Z. 22 V. 0 . lies Asthena statt Asthenia. 
„ 290 Z. 12 V. 0 . lies Evanidalis statt Evanadalis. 
„ 295 Z. 22 V. 0 . lies Condylorrhiza statt Con- 
dyllorrhiza. 
5 MAY. 90 
