MONOGRAFIA ILLUSTRATA DEGLI UCCELLI DI RAPINA IN ITALIA. 
91 
Quest’Aquila nell’abito adulto perfetto si avvicina all’ A. clanga assai più che negli 
altri e, come questa, presenta anche non di rado il capo ed il collo di un colore assai più 
chiaro del rimanente, perciò si comprende come facilmente si confonda con essa e come 
per lungo tempo non si fosse pensato a scindere VA. naevia degli autori nelle due specie 
attuali, che ormai sono universalmente riconosciute come distinte. 
Nella mia tavola II è rappresentata l’ Aquila anatraja minore in tutta la pienezza 
dell’ abito' adulto dalla fig. l a e nell’ abito giovanile dalla fig. 2 a e quindi le differenze che 
generalmente intercedono tra questi due abiti appajono evidenti, ma non così può risultare 
chiara la differenza dall ''Aquila anatraja a parità di abito, e per questo credo non vi sia 
altro modo più sicuro di distinzione che la proporzione delle ali rispetto alla coda segnalata 
già dal Fritsche, (1) giacché nell’ Aquila anatraja grande le ali non raggiungono l’ apice 
della coda, come in quella minore. Le dimensioni poi non potrebbero essere di sicura guida 
tra un piccolo maschio adulto di A. clanga ed una grande femmina vecchia di A. poma- 
rina : la diversità sarebbe troppo piccola ed incerta. (2) 
Questa piccola aquila è di accidentale comparsa in Italia, (3) mentre è comune in Pome- 
rania, Polonia, Russia e Siberia, fino al Kamsciatka. È anche migratrice, spingendosi nella 
cattiva stagione nell’ India. Da noi, secondo il Gfiglioli, giungerebbe piuttosto in ottobre, (4) 
il che è probàbilissimo. 
Si è poi osservato che questa specie, o razza, è solo comune là dove l’altra manca o 
scarseggia e quindi si capisce come sia rimasta a lungo indistinta da quella, ma descritta 
in due modi diversi a seconda che veniva osservata in una o in altra regione!! 
Anche questa specie merita il nome di Aquila gridatrice: nidifica sugli alberi nei 
luoghi palustri, deponendo due uova bianche, macchiate di rossiccio; si ciba di rane, rospi 
ed altri animali. 
Abita parte dell’Europa centrale ed emigra in inverno verso Africa ed India. 
(1) Fritsche (Von D. r Anton) Naturgeschiste 
der Vogel Europa’ s, Praga, 1870, p. 11. 
(2) Avendo, per la cortesia dello Sharpe nella 
mia recente visita al Museo di Londra, potuto 
fare un rapido esame della ricchissima serie di 
Aquile macchiate quivi raccolta, sono sempre più 
convinto della grande rassomiglianza di queste 
due Aquile e della estrema difficoltà che si in- 
contra in molti casi a distinguerle l’una dall’altra. 
Le fasi del piumaggio riscontrate nella serie me- 
desima per ambedue corrispondono a quelle che 
ho descritte ; solo mi sembra degno di nota il 
fatto che queste due aquile si rassomiglino molto 
di più nell’età adulta che in quella giovanile, ma 
non oserei vedere in questo un argomento di più 
in favore della loro separazione specifica, chè anzi 
il mio concetto relativamente alle tre Aquile 
{A. clanga, A.pomarinaeà A. bastata) si è que- 
sto : che esse rappresentino , anziché tre specie di- 
stinte, tre tipi di variazione sfumanti l’uno verso 
l’altro nel modo più notevole. 
(3) Finora si contano 7 esemplari autentici 
presi in Italia (compresa Malta) enumerati dal 
Griglioli nell’Avif., più uno di Stupinigi ricordato 
dal Salvadori (Elenco)^ 
(4) Nella 2 a parte del 1° resoconto dei risultati 
dell’Inch. Ornit. in Italia il Capitano Vincenzo 
Abre considera 1’ A. pomarina come “ scarsa al 
piano „ e ne dà il nome locale di Acula; ora a me 
pare: l.° che questo sia troppo generico; 2.° che, 
in ogni caso, si debba riferire piuttosto all’M. 
clanga che con qualche frequenza si prende in 
Piemonte; 8.° che, dicendola scarsa al piano, par- 
rebbe implicitamente ammettere che non sia un 
uccello veramente raro, coni’ è in fatto. 
