MONOGRAFIA ILLUSTRATA DEGLI UCCELLI DI RAPINA IN ITALIA. 
129 
Giovani 1° abito. — Si distinguono dalla femmina adulta pel colorito meno intenso delle 
piume e per quello delle parti nude che sono giallo-pallide invece che giallo aranciate. 
Le piume hanno larghi margini bianco-rossicci molto spiccati e sul dorso, oltre alle fascie 
nere trasverse, vi sono strisce nere mediane che le incontrano ad angolo retto. Sulla 
coda la banda nera subterminale è spesso incompleta, o divisa in due sulle timoniere 
esterne, mentre è completa negli adulti. 
Femmine adulte. ■ — Parti superiori rosso-fulve, con macchie trasversali nere molto ri- 
strette, ma nettamente disegnate; le scapolari e le copritrici piccole e medie delle ali come 
il dorso, solo le più esterne hanno le macchie fatte a ferro di lancia; secondarie margi- 
nate di bianchiccio, con larga fascia nera presso 1’ apice ed altre minori al disopra ; pri- 
marie e loro copritrici bruno-nere: le prime hanno il loro vessillo interno per due terzi 
sbarrato di bruno-fulviccio; groppone fulvo-cinereo con fascie brune sfumate; coda rosso- 
fulva con apice biancastro preceduto da una larga fascia nera e da 9 a 10 fascie minori 
sottili, nerastre e spesso interrotte. 
Fronte bruno-giallognola con sottili steli neri; pileo, vertice e nuca rosso-fulvo, con 
macchie centrali nere allungate; sopracciglia, gote e redini bianco-giallognoli, con sottili 
strisce longitudinali nerastre: baffi appena accennati, gola bianco-crema, senza macchie, 
petto, addome e sottocoda del medesimo colore, con macchie lineari brune in alto, ovali o 
cuoriformi in basso e sui fianchi. Calzoni e sottocoda senza macchie. Copritrici inferiori 
dell’ala bianche, con poche macchie a freccia. Iride nera. 
Non ho nessuna prova che in questa specie, come nella precedente ed in altre, le 
vecchie femmine si avvicinino al colorito dei maschi, assumendo il color grìgio sulla coda, 
sul groppone e sul capo e anche in ciò trovo una ragione per separarla maggiormente 
dal Gheppio, malgrado un’apparente rassomiglianza nel tipo di colorazione e avvicinarla 
invece alla seguente specie, come più sotto sarà esposto. 
Maschi in 2° e 3.° abito. — I maschi nel secondo abito rassomigliano alquanto alle fem- 
mine adulte, ma il loro dorso è assai meno macchiato e di colore più vivace ed unito; 
la coda ed il capo cominciano ad essere cenerognoli, conservando però la prima le fascie 
trasversali per quanto ristrette, ed il capo avendo macchie lineari bruno-nere. 
Nell’ abito perfetto degli adulti la testa, le guancie e il collo sono di un bel colore 
grigio-azzurrognolo uniforme. Di sotto 1’ occhio si abbassa uno stretto mustacchio grigio- 
plumbeo, assai spiccato sul davanti dal color bianco-giallognolo della gola, ma che si 
sfuma all’indietro col colore più chiaro delle guancie ; dorso, scapolari e la maggior parte 
delle copritrici piccole e medie dell’ ala di color rosso-mattone vivace, senza macchie ; le 
copritrici più esterne dell’ala stessa sono del medesimo color cenerino del collo ; (1) remi- 
ganti secondarie esterne bruno-cineree, le più interne cenerine, rosseggianti al margine; 
primarie bruno-nere. Parte inferiore del groppone, sopraccoda e faccia superiore della 
coda di color grigio-azzurrognolo vivace: le timoniere traversate da una larga banda sub- 
terminale nera, coll’apice bianchiccio e gli steli neri. Parti inferiori rosso-vinato, sfumato 
di cenerino sui lati del petto, e degradanti nel color crema del basso ventre e del sotto- 
(1) L’estensione di questo colore sull’ala è molto varia anche negli esemplari presi in Italia. 
17 
