192 
G. MAETOKELLI, 
quasi delle fascie in parte nascoste: anche i lati del petto sono traversati da fascie bian- 
chiccie. 
Giovani in 'primo abito. — Differiscono degli adulti qui sotto descritti per avere ge- 
neralmente più cupa la tinta bruna delle parti superiori e pel difetto, o la scarsezza note- 
vole di macchie bianche sulle parti superiori. 
Adulti. — Descrivo i due soli esemplari Europei di questa specie che ho sott’ occhio 
e del primo dei quali non è registrato il sesso (Collezione Turati). (1) 
Es. l.°, N. 5946. — Probabilmente non ancora in perfetto abito di adulto. Parti supe- 
riori g’rigio-brune alquanto oscure, piccole e rotonde macchie bianche sul capo, specialmente 
spiccate sulla fronte ; margine del disco faciale bruno, circondato da uno spazio bianco puro ; 
sopraccigli pure bianchi; dorso, spalle e copritrici superiori delle ali macchiate di bianco- 
rossiccio come a strisce trasversali e così pure il groppone e sopraccoda; anche le remi- 
ganti secondarie e primarie similmente macchiate di bianco; coda bruno-rufescente, con 
cinque sottili fascie bianche ben spiccate. Sotto il becco una striscia a collare bianco; lati 
del petto attraversati da fascie /bianchirne su fondo bruno, mentre il rimanente delle parti 
antero-inferiori è bianco, scarsamente macchiato pel lungo di bruno : tarsi e diti rivestiti 
di piume bianchicce: sottocoda bianco a macchie centrali, allungate, brunastre. 
Es. 2.° (N. 6069, o" ad. da Arkangel, Parzudaky). Se il primo esemplare fosse un ma- 
schio adulto, questo parrebbe dover essere una femmina, essendo alquanto maggiore, però 
è più probabile che il c" ad. sia questo, secondo l’indicazione che porta, ed il primo sia 
giovane, essendo anche da considerare che la differenza di dimensione è resa probabilmente 
assai maggiore del vero dalla cattiva preparazione di entrambi, dovuta a mano diversa. Ad 
ogni modo la differenza che più spicca, e che caratterizzerebbe l’ adulto, consiste nell’avere 
la porzione auricolare del disco faciale bianca, attraversata quasi verticalmente da spiccate 
strisce brune ; per le fascie bianche pettorali più estese e per avere ben distinta corona 
di macchiuzze bianche all’ occipite. 
Questa specie ha pure l’iride giallo- vivace. 
Intorno a questa civetta, sempre rarissima (almeno a vedersi) (2) in Italia, e in ogni 
caso solo nella regione delle Alpi lombarde e venete e nelle sottoposte pianure, io nulla 
posso aggiungere a quanto ne hanno detto il Salvadori nella Fauna d’ Italia e nell’ Elenco, 
(1) Ho esaminati anche altri esemplari di 
altro collezioni, uno fra i quali del Liceo Bec- 
caria, ma di tutti questi, non conoscendone la pro- 
venienza, non posso tener conto, potendo anche 
essere esotici e specialmente dell’America setten- 
trionale, dove il Glaucidum passerinum sarebbe 
rappresentato dal G. passerinum Yar. califor- 
nicnm , Sci. (secondo il Coues), varietà che lo 
Sharpe fonde col G. gnoma , Wagl. 
(2) Nei rapaci notturni è ancor più difficile 
che nei diurni il giudicare del grado di frequenza, 
in causa delle loro abitudini, ma in questa spe- 
cie pigmea la difficoltà è minore, perchè non ha 
abitudini così rigorosamente notturne come le altre. 
