— 53 — 
2. Perchè tale unificazione la rende prontissima e 
molto facile ad applicarsi in qualunque luogo, ed in 
qualsiasi circostanza, non esigendo la sua applicazione 
nè fuoco , nè recipiente, nè tempo, poiché tutto porta 
con essa, ma sola acqua, elemento che ovunque tro- 
vasi, in guisa che nei campi di battaglia framezzo lo 
incessante fischio delle mitraglie e delle palle projettate 
dai fucili ad ago , il chirurgo può , mercè le fasce da me 
preparate, applicare subitamente e facilmente con sola 
poca acqua V apparecchio amo vo-in amovibile in un 
arto fratturato comminutivamente, o in una articolazio- 
ne gravamente ferita, immobilizzandoli prontamente ; e 
così diminuire di molto le acerbe sofferenze all’ infeli- 
ce ferito, che durante il trasporto dalla sfera di azio- 
ne all’ ambulanza o all’ospedale è obbligato soffrire. E 
comunque tale trasporto venga eseguito con ogni dili- 
gente cura (1) pure la mancanza della completa im- 
mobilizzazione in simili casi, non può, ad ogni meno- 
mo urto ed alla più leggiera scossa, che aumentare a 
più doppii il dolore , e compromettere l’esito della lesio- 
ne e sin’anco la vita del ferito, e ciò per la facile infiam- 
mazione del fuocolaio della frattura, per la fuoruscita 
di uno dei frammenti ossei attraverso la ferita esterna, 
non che per la lacerazione dei nervi, e dei vasi : lesioni 
tutte che possono verificarsi nelle fratture complicate, per 
il considerevole spostamento dei frammenti, o per l’ in- 
cessante sfregamento di questi nelle carni durante il tra- 
sporto del ferito. Lo stesso può dirsi per il medico-chirurgo 
+ 
(1) La Società francese di soccorso ai feriti ha costruito un treno sa- 
nitario mercè le cure disinteressate del Sig. Carlo Bonncfond e diretto dal 
Barone Mundy, il quale non fa niente desiderare di tutto ciò che esige la 
urgenza dei casi. 
