SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 
TAVOLA I. 
Fig. 1. Segmento 5.° e 6.° dell’ addome del maschio della Lucciola volante ( Lu - 
dola italica ) , tolto il tergo e gli organi soprastanti alle lamelle dell’ organo lumi- 
noso, colle trachee a a, che si portano sopra queste dai lati per penetrare dentro 
di loro. 
Fig. 2. Porzione di una delle lamelle precedenti, compressa fra i vetri del porta 
oggetti, a piccolo ingrandimento. 
b. b. Serie di acini digitiformi , rappresentanti la sezione dei lobi dell’ organo 
luminoso, alla superficie dei quali gli acini medesimi sono disposti. 
c. c. Materia granulare opaca percorsa dalle divisioni delle trachee , che si por- 
tano ai lobi e si diramano negli acini. 
Fig. 3. Acini digitiformi , veduti a forte ingrandimento (circa 500 volte in dia- 
metro). 
d. Materia granulare gialla, raccolta verso la periferia. 
e. Corpi traslucidi disposti senza ordine apparente nella parte assile dell’ acino, 
forse in rapporto colle terminazioni delle trachee, forse equivalenti alle cellule termi- 
nali delle trachee di Schultze. 
f Ramo tracheale proprio dell’ acino proveniente dalle divisioni diramate per 
la massa dell’organo luminoso; c. materia granulare opaca, corrispondente allo 
strato dorsale bianco opaco della lamella. 
x. Cellula grande piena di materia granulare gialla, conforme a quella degli 
acini. Tali cellule trovansi fuori dell’organo luminoso, talora miste alle cellule adipose. 
Fig. 4. Tronco di trachea isolato per mezzo della potassa dagli altri elementi del- 
l’organo luminoso, coi suoi rami terminali f corrispondenti ad altrettanti acini digi- 
tiformi. 
g. g. Deficienze parziali della lamina spirale, che rende quasi invisibile anco 
la parete del tubo della trachea (0. 
(1) Nelle trachee della sua pretesa Latnpyris ita- 
lica ( Luciola lusitanica?) del Nizzardo, Peters ac- 
cenna un movimento vibratile all’interno. Io non ho 
fatto studio particolare per ora sulle trachee di questi 
animali, ma nella Lucciola volante, l'interno dei grossi 
tronchi di questi organi è munito di brevi peli, e i 
tronchi minori, nell’organo luminoso almeno, presen- 
tano qua e là tanto attenuato lo strato della spira , 
che sembra mancante; manca poi nelle ultime e finis- 
sime diramazioni. Una parte del tubo nel primo caso 
come in g. g. di questa figura resta tanto trasparente, 
che per poco manca alla vista. 
4 
