De specimine nostro et de icone notandum est, caudam pellis in itinere ruptam et amissam, 
nec nisi partem c l" 9 longam superstitem esse. In icone reliqua pars e memoria addita est. 
Dentes incisivi utrinque seni, supra medii quatuor trilobi, laterales bilobi, infra laterales duo 
trilobi, medii quatuor bilobi. In adulto forsan truncati omnes. Prope oris angulum tenuis margo 
nigricans ante album latiorem. Pollicis pedum posteriorum nullum vestigium ut in reliquis. 
Anatomen faciendi atque de animalibus parasitis quaerendi tempus opportunum non fuit. 
Arabum antiquiorum vox Ben aui i. e. filii Aid, seu quibus pater est Aui gregem 
indicat et proprie scribenda est Beni aui ; singulus Canis Ibn aui dicitur. Verum sic illa Arabum 
dictio latine male vertitur, nam Arabes voce Ibn filius et Abu pater eius possessionem aut 
virtutem solummodo indicant. Sic: Abu dakn seu Ibn ed dakn est aliquis, qui habet bar- 
bam seu barbam promissiorem; Abu sehf seu Ibn es selif est aliquis qui habet 
gladium, qui gladio insignis est, qui gladio bene utitur. Sic Beni aui sunt Canes, 
qui habent vocem aui, qui clamant aui. 
Nonne hebraica vox Ocium seu Achim trm Esaias XIII. 21., quae interpretes et philo- 
logos tantopere agitavit, cfr. Bo chartum Hieroz. I. 866., originem duxisse posset ex voce Auim 
scribarum vitio? XJlu latus Canum Aiu, Canes Aui. Non ululatus, sed ipsi Canes 
intelligendi erunt, nisi etiam vocem Tsichim antecedentem pro clamore habere velis. Bochart 
hic deserendus erit. 
Animalia Schualim quorum trecenta Samson, ligatis caudis, cum taedis incensis 
Philistaeorum agris immisit (ludie es XV. 4.) ad Canem syriacum solum quadrare ea de causa 
videntur, quoniam Vulpes (CANIS idioticus?) nec gregaria est, nec insigniter clamat idemque de 
Cane deserti Dib (?) valet. lam vero praeter illas in Syria nullae Canum aut Vulpium ferae 
species observatae sunt. Vulpes non cadaveribus vesci recte viri docti monuerunt, id vero 
Psalm. LXIII. 11. de animali Schual perhibetur. Rosenmiiller, bibi. Tliiergeschiclite, animal Ii 
pro Cane aureo, animal Schual pro Cane Vulpe nuperrime declaravit, quod non probaverim. 
b h 
Ilr.MPR. et Eiirenb. Mammalia IT. 
