32 
P. Vinassa de Keguy 
[Memoria XX.] 
L’ effetto di questa cascata di fuoco era poi reso anche maggiore dalle tenebre asso- 
lute attorno, che davano come 1’ idea che tutta quella massa infuocata fosse campata in 
aria. Non si ritrovavano difatti i punti di riferimento locale, ben noti e visibili di giorno. 
Questo fatto è stato benissimo sentito ed espresso dalla signorina Houyoux (1). „ Una 
cascata di fuoco caden- 
do direttamente dal cie- 
lo , senza principio, 
senza rive nè a destra 
nè a sinistra, senza un 
punto di riferimento per 
individuarne la posizio- 
ne: tenebre feroci e as- 
solute ovunque.... È 
inutile pensai’e che poco 
fa, di pieno giorno, tutto 
questo si è veduto da 
vicino , si è misurato , 
scrutato , contato ; non 
ci si può ricordare nulla di tutto ciò in questa notte tragica, in faccia alla realtà viva di 
questa cosa spaventosa e sublime, questo tori-ente di fuoco, questa cascata colossale, sgor^ 
gante dal seno delle stelle. „ 
Come sempre 
la mattina del 6 
r attività eruttiva 
diminuiva, e l’ in- 
dimenticabile not- 
te passata presso 
alle bocche sem- 
brava sogno lon- 
tano. Nulla di no- 
tevole si manife- 
stò durante il 
giorno 6 : salva 
la leggera e solita 
recrudescenza po- 
meri diana. Una 
massa di vapore 
segnava 1’ anda- 
mento della cola- 
ta (Fig. 8). 
La colata lavica era raffreddata in corrispondenza alla cascata di Monte Faggi ora del 
tutto impietrita. La massa delle colline alla deriva più non si muoveva. Pochissimi erano 
i nuovi tentacoli formatisi. Tra questi interessava uno formatosi a sud di Monte Rinazzi. 
(i) H. HOUYOUX — L’ ériiptioiì de 1 ’ Etna, Bull. T. Club belge 1910, XVI, ii. 
