— 81 
Les dimensions des rues, impasses, cours, passages et autres voies 
de communication, dont l’ouverture a pour l’objet des constructions 
du genre de celles qu’on désigne communément sous le nom de batail- 
lon carré ou cités ( de forteti , de cuylen ) seront déterminées par lé 
Conseil communal selon les localités. » 
§ 2 . — Propreté des voies Publiques. 
«Art. 2. Les propriétaires ou locataires sont tenus de faire balayer 
eomplétemcnt chaque jour la voie publique au devant de leurs maisons , 
boutiques , cours, jardins ou autres emplacements, jusqu’au milieu de 
la chaussée. 
Tls feront mettre en tas les boues et immondices aux endroits qui 
seront indiqués par les agents de l’administration communalc. 
Nul ne pourra pousser les boues ed immondices devant la propriété de 
ses voisins. 
Le balayage sera cffectué de six à sept hcures du matin , du 1 . er 
avril au 1." octobre et de sept à liuit lieures du matin, du I." octobre 
au 4." avriì. 
Art. 3. Les propriétaires ou locataires sont tenus de faire, chaque 
jour, gratter, lavcr et balayer Ics trottoirs le long de leurs propriétés, 
nettoyer intéricurcmcnt et dégager les gargoufiles des trottoirs de tou- 
tes ordures et de tous objets qui pourraient les obstruer; l’eau du la- 
vage des trottoirs dcvra ótre balayée et écoulée au rùisseau. 
Le nettoiement prescrit par le paragraphe précédent sera effectué 
aux lieures fixées par l’art. 2. 
Art. i. Les devantures des boutiques ne pourront étre lavées aprés 
les lieures fixées par l’art. 2. 
Art. 5. Dans les temps de gelée, les propriétaires ou locataires sont 
tenus de faire casser les glaces et balayer les nciges au devant de leurs 
maisons, boutiques, cours, jardins ou autres emplacements jusqu’au 
milieu de la rue. 
les villes ou dans les parties agglomérées des communes rurales de 2,000 habitants 
et audessus, sont considérés corame faisant partie de la voirie urbaine. » 
Art. 2. « Ces voies de communication, quelle que soit leur destination ne peuvent 
étre ouvertes qu’après avoir obtenu l'autorisation de l’administration communale con- 
formément au pian adopté. » 
