— 113 — 
nés à y demeurer, ne disposent pas d’ une dose suffisante d’air atmo- 
sphérique pour que la respiration se fasse régulièrement. Nous nous 
pouvons le dire sans avoir à craindre le moindre dementi, nous sommès 
entrés dans dcs cours, entourées d’habitations ouvrières, qui avaient tout 
au plus quatre à cinq mètres d’espace; c’est là que la spéculation sor- 
dide des propriètaires se montrait avec impudeur dans toute son impla- 
cabile avarie , dans toute sa hideuse laideur. C’est dans ces courrettes 
que nous conduisait une allée sombre, malpropre et étroite; l’air, enfermé 
comrne dans un long boyau, nous annongait de loin Finfection de colui 
que doivent respirer, sans cesse dans ces antres de malheur, de nombreu- 
ses familles, qui vraiment méritcnt un meillcur sort. Les quelqucs de- 
tails que nous venons de communiquer nous montrent les obstacles 
que Fagglomération des demeures oppose au renouvcllcmcnt de Fair, et 
avec quelle facilitò il doit y perdre scs bonnes quali tés. Il est liors de 
doute, cn effet, que, de moine que la ventilation est nécessaire dans les 
demeures pour donner un libre accès à Fair extérieur, de mème aussi 
celui-ci doit pouvoir circuler librement, pour puiscr de nouvcllcs forces 
à Fair libre dcs champs, pour cèder son excès d’acide carboniquc et 
faire une nouvelle provision d’oxigòne. C’est là une condition indispensa- 
ble; toujours nous avons du cn accuser l’absence lorsque nos devoirs 
nous appelaient dans ces lieux qui se faisaient toujours aussi remar- 
quer par la stagnation de Fair qu’on y respirait. Là , du reste , nous 
trouvions, par exception, une végétation rabougrie, dont la vue attri- 
stait le coeur au lieu de le réjouir, et qui était condamnée à se flétrir 
bientòt. La enfin, où ne pénétraient jamais les rayons d’un bienfai- 
sant soleil , mais: où à chaque visite, nous nous sentions saisi d’ un 
froid bumide, il ne nous fut pas difficile de nous expliquer pourquoi 
tant de malheureux, habitants de ces affreux quartiers, étaient atteints 
de maladics strumeuses , menaient une vie languissante et mouraient 
jeunes aux suites d’une inévitable tuberculose. La vérité de ce que 
nous venons d’avanccr ressortira davantage encore à mesure que nous 
examinerons les nombreuses causes qui, dans d’autres conditions con- 
tribuent à altérer la pureté de Fair à le rendre par consequent impro- 
pre à la conservation de la santé. 
ATTI ACC. VOL. I. 
lo. 
