à l’architecte van Langren de Bruxelles, qui proposa un nouveau sy- 
stème de oliasse qui cependant ne fut pas adoptè, mais qui modifié, fut 
suivi plus tard. Les travaux exécutés ont eu ce rcsullat que pcu de 
villes possédenl un aussi bon écoulement des caux. Cet éeoulement se- 
rait bien plus fructueux si cornine nous l’avons montró dans notre 
derni er ouvrage: 
L’hy glène clans ses rapports avec les Industries modernes, on eut suivi 
le louableexemple de plusieurs villes anglaises et particulièreinent par la 
ville de Groinque, clief-lieu de province de ce nom, dans les Pays-Bas 
où l’on fait servir les eaux sales les boues et les immondices à {bur- 
nir un plus large développement à l’industrie agricole. 
Tous les canaux de la ville d’Ànvers ont été pavés , et depuis 
'1811 jusqu’à ')8i-7, la ville à depensé pour cet objet 635,000 fr. 
Si nous considérons maintenant que les riverains re$urent l’auto- 
risation de bàlir sur les canaux à la conditimi de construire à leurs 
frais des voùtcs là où il n’en existait pas encore, nous obtenons ce ré- 
sultat qu’aujourd’hui il ne reste plus de parcelle qui doive ótre voutée. 
Quant au systénie de cliasse dans ces canaux , il se fait d’une 
manière très favorable. A la marèe montante les eaux de l’Excaut y 
entrent et y sont retenucs dcrrière les écluses, qu’on n’ouvrc qu’à la 
marèe basse. A ce moment Ics eaux s’échappcnt impétueusement, ba- 
layent les canaux et enlrainent avec cllcs les immondices et les eaux 
ménagères ainsi que celles des égouts qui s’y dégorgent. Pour rendre 
ectte oliasse plus forte, nos canaux ont regu une pente qui va jusqu’à 1 
mètro 40 centim. de l’écluse Saint-Jcan à celle du Canal Sale. Cotte 
écluse empèche les eaux venues du pont Saint-Jean de s’écouler dans 
les fosses de la ville tandis que les eaux de ces dcrniers peuvent pas- 
scr dans le canal. 
Mais la quantità que ce canal en regoit ne pcut ètre grande Car 
les eaux dans les fossés ne depassent guèrc le buse de recluse, que de 
30 centimètres et tout au plus de 50 centimètres. Les eaux re^iies dans 
le canal Sale y sont rctenues au moyen de lecluse de la rue de la 
bascule jusqu’à ce qu’on en ait uno quantité suffisantc pour pouvoir don- 
nei’ une oliasse. Par l’écluse des capucins la oliasse peut s’opércr par 
le canal des brasseurs ou par le pont à la Vigne. 
Cette écluse est à 10 centimètres au-dessous du buse du pont 
Saint-Jean ; celle du canal des brasseurs , à 35 centimètres au-des- 
