I 
— 121 — 
sous de ce buse. Quant à la hauteur que l’on peut donner aux eaux dans 
les canaux, elle peut s’élever jusqu’à 3 mètres au-dessus du buse du 
canal Saint-Jean, mais alors on a à craindre Finondation des caves de la 
partie basse de la ville. La hauteur ordinarne est de 2 mètres 20 cen- 
timètres à 2 mètres 50 centi mètres. Au canal Sale, l’eau s’élève ordi- 
nairemcnt à ( 2. 20— 1, 40) = 80 centimètres. 
A mesure que les canaux ont été voutés, on ya construit des chc- 
minées d’aérage pour permettre aux miasmes de se dégager au dchors. 
Sans cctte précaution ils passeraient par les conduits des latrines et 
des eaux ménagèrcs et viendraient infecter les maisons. Van-Langren 
avait prévu cet inconvenicnt. 
Après ces quclques dctails sur l’excellent systèmc d’écoulement des 
eaux et des immondices adopté par la ville d’Anvers, il nous reste à 
dire un mot sur un autre moycn d’cmpèchcr l’infection de l’air par 
l’écoulement des eaux provenant des maisons. Pour èviter les émana- 
tions délétères de ces immondices, il est d’une rigoureuse nécessité d’é- 
tablir des embranchements entre les maisons et les égouts-mères des rues 
au moyen de tuyaux vernissés. Les cntrées d’eau, les trappes, les bou- 
clies-sous-trottoirs doivent ètre en fonte, et construits de manière qu’ils 
puissent empècher les émanations putrides. Les gaz qui se dévelop- 
pent dans Ics égouts sont surtout l’hydrogqne sulfuré , le sulfhydrate 
d’ammoniaque et l’acide carbonique. On sait que ces gaz mèlés avec 
l’air devienncnt très pernicieux. Il convient par conséquent de s’oppo- 
ser à leur dègagemcnt. Il est au vu et au su detout le monde , que 
Finhalation de Fair qui émane des égouts, produit des symptòmes mor- 
bides, et que ceux-ci sont dus à Fbydrogène sulfuré contenu dans les 
eaux qui se décomposent dans les conduits souterrains de la voirie 
publique. 
On reconnait aisément les avantages d’un bon système d’égouts , 
pour favoriser la salubrité publique, en songeant ce qu’élaient Ics vil- 
les dans le moycn àge ; elles formaient une agglomération de rues et 
impasses sombres, étroites tortueuses où les eaux du ciel et celles de 
quelques rares fontaines entretenaient des mares et des cloaques quitena- 
ient en décomposition les immondices que produisent Ics villes. On com- 
prend que dans de telles conditions. Fair atmosphérique ne futjamais 
pur, et quii devait renfermer les germes les plus propres au développe- 
ment de nombrcuses maladies. C’est ce qui nous explique la déplorable 
ATTI ACC. VOL. I. 
16 
