— 123 — 
slruction pratique, claire et concise, le résultat de ses études et de 
iixer les véritables principes qui doivent présider à la construction des 
égouts publics et de leurs embranchements. 
Ce travai], destine à servir de guide aux communes, a re?u mon 
cntière approbation. Rédigé avec une grande précision, il m’a paru ré- 
pondre complétement à son but, et je ne doute pas qu’il ne soit con- 
sultò avec fruì t par les administrations comraunales, qui peuvent se 
trouver dans le cas de tirer parti des études qu’il résumé. 
J’ai rhonneur de vous en adresser.... exemplaires. Yeuillez M. le 
Gouverneur, les distribuer aux administrations communales de votre 
province auxquelles cotte communication vous paraitra offrir de l’u- 
tilité. 
Le Ministre de l’Intérieur 
Ch. Rogier 
CONSEIL SUPÉRIEUR D’HYGIÈNE PUBLIQUE. 
INSTRUCTION PRATIQUE TOUR. LA CONSTRUCTION DES ÉGOUTS. 
Nivellement. 
« 1 . Avant d'arrèter un système d’égouts, on procederà au ni- 
vellemcnt du territoire à asséclier. 
2. Ce nivellement, rapportò à un seul pian de comparaison, s’étcn- 
dra à toutes Ics parties de la coimmune. 
Il comprendra les hauteurs rclatives du pavé des trottoirs, des 
seuils de maisons, et, autant que possible la profondeur des cuisines, 
caves ou autres souterrains. Moins le terrain aura de pente, plus on 
multipliera les còtés de nivellement. 
3. Le nivellement sera rapportò à l’échelle de 5 millimètres par 
mètre pour les longucurs , et de 5 centimètres par mètre pour les 
hauteurs. 
On indiquera sur le pian général de la commune le résultat des 
opérations, par des courbes d’égale hauteur. » 
Plans. 
« 4. Il est indispensable de posseder les plans et les profils de 
toutes les constructions souterraincs. Ces plans et profils indique- 
* 
