- 150 — 
sures que les gouvernements ont prescrites dans l'intérèt de la salu- 
brité publique. C'est ainsi qu’à diverses époques, on a voulu fai re re- 
vivre l’acte dont nous avons fait mcntion plus liaut, et qui remonte 
au commencement du XIV.’ siècle. On s’en occupa de nouveau en 1819, 
1820, 1843 et 1845. Cornine il arrive très souvent, polir ne pas dire 
toujours, lorsque des questions d’unc importance majeure réclament 
une prompte solution, on tarda encore quelques années pour faire droit 
aux légitimes exigences de l'hygiène , et ce ne fut qu’en 1853 , que 
le parlement anglais vota définitivement une loi dont la mise en vi' 
gueur fut différóe jusque vers la fin de 1854. 
Les dispositions de eette loi peuvent servir de point de départ 
pour les mesures que, nécessaircinent, on devra adopter dans les pays 
où, jusqu’à présent , en aceordant cà la fumèe de s’élancer libreinent 
dans l’atmosphère, on lui permet aussi de causer le plus de mal pos- 
sible. 
Nous croyons qu’il peut ètre utile de donner ici un résuméde la su* 
sdite loi qui fut promulguée le 20 aoùt 1853. 
« Considérant qu’il est utile de diminuer les inconvenients qui 
proviennent de la fumèe dés fourneaux dans la mètropole et de celle 
de bateaux à vapeur au-dessus du pont deLondres; il est arrèté par 
la très excellente Majesté la Reinc, avec l’avis et le consentement des 
lords spiritucls et teniporels , et des communes réunies dans la pré- 
sente session et par lcur autorité, ce qui suit : 
I. A partir du 1 cc aoùt 1 854 , tout fourneau employé ou destine 
à ètre employé dans la mètropole , soit pour le travail des macbines 
à vapeur , soit dans les moulins, manufactures, imprimeries, teinture- 
ries, fonderies de fer, verreries, distilleries, brasseries , raffmcries de 
sucre, boulangeries , usines à gaz ou autres établissements à l’usage 
du commerce ou des manufactures , devra ètre cunstruit ou dispose 
pour consumer ou brùler sa propre fumèe. 
Et si quclqu’un, après cettc date, emploie un fourneau qui ne con- 
sume pas sa fumèe, ou emploie son fourneau d’une manière telle que 
la fumèe n’y soit pas brùlée , ou bicn s’il exercc une profession ou 
une industrie qui occasionne des émanations incommodes ou nuisi- 
bles, de fagon à nuire au voisinage ou aux liabitants, (1) sans em- 
(1) Nous appelons l’attention sur ce paragraphe de la loi , qui ne s’applique 
pas seulement à la fumee, mais encore aux gaz qui s’échappent des triperies , des 
