ployer les meilleurs moyens pratiques pour empècher ou condenser 
Ics vapeurs, il sera propriétaire , locataire ou employe, punì, pour la 
première fois d’une amende de 40 schellings à 5 livres ; pour la se- 
conde fois, de 10 livres; pour la troisième de 20 livres; pour la qua- 
trième, 40 livres, et ainsi de suite, l’amende étant chaque fois dou- 
blée. 
Cct article ne s’appliquc pas aux verreries ou poteries établics et 
existantes dans la métropole avant la promulgation de cet actè à l’ex- 
ception ccpendant des fourneaux de machines à vapeur et de fours 
à briques cmployés pour ce gerire de truvaux ; auxquels les disposi- 
tions précedenls soni applicables. 
II. Les bateaux à 'vapeur qui naviguent au-dessus du pont de 
Londrcs, doivent égalemcnt, sous les inèmes pénalités, consumer leur 
propre fumèe. 
III. Leé alispositions précédentes ne doivent pas étre interprétées 
d’une manière absolue, et la justice pourra réduirc l’amende lorsqu’il 
lui sera prouvé que la fumèe a élé brulée aussi complétement que 
possi ble. 
IV. La poliee a le droit de pénétrer à l’intérieur des bàtimcnts. 
Tout refus sera punì d’une amende de 20 livres. 
Y. Les poursuites seront dirigées sur l’ordre du Secrétaire d’état ». 
L’exemple que venait de donnei’ l’Angleterre ne devait pas atten- 
dre. longtemps pour trouver de chauds partisans en Franco. 
L’augmentation incessante des établissements industriels avait ac- 
quis une Ielle importance dans ce pays, qu’il était plus que temps de 
ne plus différer l'application des mesures bygiéniques dont, depuis des 
années déjà, on avait reconnu l’urgence. 
La ville de Paris fut la première pour mettre un terme à une si- 
tuation antihygiénique des plus déplorables, et qui, cortes, n’a pas été 
sans exercer la plus fàcheuse influcnce sur la santé de ses nombreux 
habitants. C’est ce que prouve l’ordonnancc du préfet de poliee, qui 
cliargca le Conseil d’hygiène et de salubri té publique du département de 
la Scine, d’examiner l'importante question qui nous occupe, et de lui 
boyauderies, des vinaigreries, des fabriques de chandelles ou de produits chimiques, 
des blanchjsseries, etc; tous établissements dont le voisinage est jusqu’ici fort redolite 
des habitants d’une ville. 
