— 212 — 
Ces conclusions établissent , dune part, que les fabriques, dans 
les conditions où el les fonctionnent actuellement, nuisent à eertains vé- 
gétaux, dans un rayon plus ou moins étendu; d’aulre part, quii pcut 
ètre obvié à cct inconvénient au inoyen de certaines amélìorations à 
introduire dans les procédés de fabrication et de condensation. 
Mais l’enquète ordonnée par le gouvernemcnt n’a pas été circon- 
scritc aux explorations de cette commission speciale. J’ai jngó utile , 
en outre , de recourir aux Iumières d’un membre de l’Académie des 
Sciences, dont les avis sur les questions de chimie industriellc ont 
aussi une incontestable autorité. 
M. le professimi' Stas a bien voulu à ma domande , utiliscr son 
séjour cn France, où l’avaient appélé scs fonctions de membre du ju- 
ry de l’exposition universelle, pour visitor quelques unes des fabriques 
de produits cbimiques Ics plus importantes de ce pays, et recueillir des 
indications précises sur les procédés de fabrication et de condensation 
mis en usage dans ces établisscments. 
Son rapport démontre, aitisi que celiti de la commission d’enquète, 
que la fabrication des produits cbimiques peut s’exercer sur une grande 
échelle, sans qu’il en résulte des ellets nuisibles , soit pour la cultu- 
re, soit pour la salubrità publique. 
Sculement ses conclusions diffèrent de celles de la commission , 
quant au choix des moyens par lesquels ce résultat peut ètre olitenu. 
Mais ori peut se eonvaincre, par la lccture allentive des deux rap- 
ports que selon les conditions et les circonstances dans lesquelles les 
établissements se trouvent, il est impossible d’arriver au ménte but 
par des moyens variés. 
Quoi qu’il en soit, le résultat de l’enquète qui a eu lieu dans la 
province de Namur, les observations recucillies et les faits constatés 
en France, établissent à. Févidence, qu’il dépend des propriétaires ou 
directcurs des fabriques de produits chimiques de faire cesser les in- 
convénients qu’entraine l’exploitation de leur industrie. 
Le gouvernement peut dono, sans compromcttrc l’intérèt général, 
tolércr l’existence des fabriques dont il s’agit dans les localités où el- 
les se trouvent établies. 
Mais il a le droit et le devoir d’en subordonner l’exploilation à 
des conditions qui garantissent la propriété et la salubrità publique 
des dangers auxquels peuvent donner lieu Ics opérations qui s’y prati- 
