— 20 
Là, au lieu d’un vert gazon nous trouvons Ics sales ruisseaux qui 
les parcourent cn tous sens, charriatnt Ics eaux de plaie du voisinage, 
ainsi que celles des habitations, cn mème temps qu’ils sont debordés 
par les eaux ménagères et une boue liquide qui vient ajouter scs mias- 
mes aux émanations dont l’air est déjà surehargé dans co trop étroit 
espace. Ces ruisseaux, du reste, déverscnt leur contenu dans un égout 
qui se trouve rélegué dans l’un ou l’autre coin de la courette ou de 
l’impasse. Le sol est mal pavé, ou pour micux dire, le plus souvcnt , 
il ne l’est pas du tout, et coinme les toits des maisons n’ont pas de 
chéneaux pdur recueillir les eaux pluviales , celles-ci tombént directe- 
ment sur le sol de la courette. Getto inauvaise disposition contribuè, 
dans une large mcsurc, à entretenir la malpropreté et l’humidité des 
maisons, à altérer une atmosphère qui est rarement renouvelée et qui 
doit servir à la respiratimi de nombreuses familles. Ces tristes licux 
sont entourés de maisons plus ou moins élevées; mème dans de pe- 
tites vi 1 les, nous sommes entré dans des demeures de cette catégo- 
rie qui avaient plusieurs étages. Tandis que les habitants du rez-de 
chaussée se plaignaient de l’influence d’un air froid et humide, que plu- 
sieurs d’cntre eux furent souvcnt atteints de broncbites et d’affcctions 
rhumatismales , ceux qui étaient logos aux étages , supportaient si 
mal, en été, la vive et incommode chaleur qui les empècbait de re- 
spira' librement dans leur pauvre réduit, que des maladies graves en 
furent bien souvcnt la suite. 
Dans nos bataillons carrès , dans nos grandes cours , le gazon 
dont nous avons parie plus liaut est cntouré d’un pavage assez conve- 
nablement entretenu; dans l’un ou l’autre coin du préau se trouvent 
réleguées les latrincs communes, qui regoivent, en outre, les eaux mé- 
nagères , et que l’on entreticnt assez pour empècher les émanations 
gazeuses nuisibles à la santé. 
Dans nos courettes et nos impasses, au contraire, les latrines se 
trouvent entre les maisons et occupent des niches ouvertes ; on les 
rencontre encore dans l’intérieur mème des habitations, et, générale- 
ment, elles sont dans le plus mauvais état, et répandent , sans ces- 
se, des miasmes pestilentiels. Mais ce n’est pas tout; l’insalubrité de 
l’air est encore augmentée par les émanations qui se dégagcnt des 
monceaux de fumier, de cendres, de débris de ménage, de décombres 
qu’ on trouve dans ces aft'reux labyrinthcs. Voilà ce que nous vu, voilà une 
