- 20 — 
et des inquiétudes à mcsure que le matin s’approche, pour lcur rappe- 
ler de nouveJles misères et de nouvelles douleurs. » 
« La situatimi des habitants de la campagne est incontestablement 
meilleure. Là du moins l'air et l’eau ne font pas defaut à l’ha bitant 
de la ehaumière. Mais si l’on croyait que son habitation est salubre, 
que sa nourriture est ce qu’elle doit ètre, qu’il ne vit pas au milieu 
de nombreuses cireonstances nuisibles à la sauté, et qu’il ne doit pas 
étre rangé panni ccux qui réclament avec raison les mesures que l’on 
devrait prendre pour améliorer l’état sanitaire generai , on verserait 
dans une grave erreur. A la campagne aussi, dans les contrées les plus 
magnifiques, au centre des richesses et de l’opulenee, on peut voir vé- 
géter une génération de malheureux qui , par défaut de soins conve- 
nables pour son bien-ètre physique , engendrent les maux les plus 
affreux. Des villageois, habitants de liuttes, respirent, il est vrai, l’air pur 
tant qu’ils travaillent à la terre, mais c est précisement'ce qui les rend 
d’autant plus senslbles aux impressions de l’air eorrompu qu’ils trou- 
vent dans leurs demeures; ils sentent, il est vrai, l’odeur du lilas et 
de l’acacia, mais bientòt après ils respirent l’air de pain (brood lucht 
cxhalaison particul iòrc chez les liommes qui mangent beaucoup de pain 
de seigle) dans leur chaihbre à coucher cornine dans celle du travail; 
ils entendent bien le serin et le rossignol, mais ce ramage est couvert 
par les cris de souffrancc de leurs enfants en proie à la vermine; ils 
voient sans doute les champs couverts de moissons dorées , les pom- 
ìniers et les poiriers plier sous le poids de leurs fruits, mais cet aspect 
ne sert qua augmenter le triste sentimeli t des privations qui souvent 
s’empare d’eux si douloureusement. En un mot tout ce que les villes 
produisent de choquant pour les bonnes mocurs , de contraire à la 
sauté et de destructif pour le bien-ètre matériel, on le retrouve, quoi- 
que dans une inoindre proportion à la campagne, et ces deux séjours 
réclament ègalement la sollicitude et la survéillance au point de vue 
de l’hygiène publique. » 
Ce tableau pittoresque nous mentre que la situation hygiénique 
laissait beaucoup à désircr , avant et après 1850 , dans la vieille Néer- 
lande; ce tableau qui est loin d’ètre exagéré nous prouve cncore que 
la demeure de l’ouvrier tant de la campagne qùe de la ville, n’avait 
pas une capacité suffisante pour le personnel qui l’occupait, qu’elle se 
faisait remarquer par une dégoutante malpropreté , que la inisère et 
