gées depuis quelques années, dans nos landes désertes, trop peu con- 
nues , et qu’on a eu le grand tort de nègliger jusqu’ici. Les constru- 
ctions de date récente répondent assez bien aux exigences bygiéniques 
les plus minutieuses, et, certes, nous n’avons pas à leur adresser les 
reproches que nous pouvons faire encore, aujourd’hui, mème à de gran- 
des fermes, lorsque nous voulons complétcr notre examen par les 
observations qui suivent. 
Nous avons dit, plus haut, que l’air renfermé dans le pièce prin- 
cipale de nos fermes campinoises est infecté par les émanations prove- 
nant de l’étable, et c’est la vicieuse situation de cette dernière que nous 
avons accusée de produire surtout l’altération de l’air; mais il est plus 
d’une ferme située loin de la campine, où nous constatons la mème 
cause d’infection. C’est ainsi qu’il s’en trouve plus d’une dont l’étable 
communique directement avec la cuisine au moyen d’ une porte cou- 
pée à hautcur d’appui, et dont le vantail supérieur o reste ouvert la plus 
grande partie de la journée. Il faut convenir qu’ici Ics émanations ne 
trouvent pas plus d’obstaclc que dans les fermes de la campine, pour 
infecter l’air que doivent respirer Ics babitants de pareille demeure. 
On nous dira avec raison que nous constatons cette mauvaise situation 
partout, lorsque nous visitons Ics fermes de la campine, tandis que par- 
tout ailleurs elle est exceptionnellc. Nous rcconnaissons que cette objection 
est fondée, mais si nous ne rcncontrons pas dans beaucoup de fermes 
l’inconvénient dont il s’agit, nous en constatons un autre qui n’cst pas 
moins grave. Plusieurs de ces habitations sont distribuées de Ielle ma- 
nière que les étables se trouvent immèdiatement sous les chambres 
à couclier; les émanations qui se dégagent de ccs étables finisscnt par 
infecter au plus haut degré Ics poutres et les minces planehers, et cette 
condition est d’autant plus mauvaise que la capacitò des chambres est déjà 
trop petite pour fournir une quantité suffisante d’air respirable aux per- 
sonnes qui doivent y passer cinq, sex, sept heures de la nuit, voici les gra- 
ves inconvenients de ce vicicux emplacement: 1 .°, les étables empiètent 
en grande partie sur la capacitò des chambres à coucher; 2.° la ventila- 
timi s’opère difficilement; et 3.° ceux qui occupent ce séjour malsain, ne 
respirent pas seulement une quantité insuffisante d’air , mais encore un 
air trop chaud et corrompu par des émanations fétides. Là où il sc- 
rait difficile de déplacer ces étables, on dovrai t au moins les vouter; el- 
les devraient ètre ventilées par des ouverturcs placées de deux cótés 
