— 134 — 
intempéries du climat, nous devons la remplacer par unc chaleur ar- 
tificielle, doni nous ne pouvons nous passer sans nuire à notre santo 
sans que nous nous exposions inème à pcrdre la vie. Or, c’est bien 
1 insti net de leur conservatimi ainsi que leurs nombreux besoins qui 
ont amené Ics liommes à imiter plus ou moins bien la lumière et la 
chaleur naturelles — ccs deux grands bienfaits que, panni tant d’au- 
tres, le Crcateur accorde aux ètres vivants— par des moyens ai tificiels, 
nous voulons dire: l’éela.irage et le chauffage. Ils 'ne peuvent s’opérer 
sans combustion. La combustion se fa i t en empruntant de l’oxygène 
d fair ambiant, et en y versant de 1 acide carbonique. Aux nombreu- 
ses causes de viciation de l’air confine dans nos appartements, elle 
vient en ajouter une nouvelle. L’intensité de cettc cause varie selon 
les modes d’éclairagc et de chauffage auxquels nous donnons la pré- 
férence, ou que nous devons adopter au gré de nos besoins, et corn- 
ine le permettent les ressourccs doni nous disposons. 
Lliui le fut longteinps le scul combustible mis en usage pour 
remplacer la lumière naturellc; c’est d’elle que, de nos jourS , on se 
sert le plus génèralem ent. 
M. Pournet nous apprend qu’un bec àliuilc verse, en une heu- 
re, 15 lilrcs d’acide carbonique, un beo de gaz en donne 204 litres, 
et produi t en mème temps 165 grammes d’eau. Voyons le résultat que 
nous fournit la combustion des cliandelles. 
11 résulte d’expériences précises qu’unc chandelle de six à la livre 
emploie par lieure 340 litres d’air, unc bougie 435 litres , une lampe 
careel 1,680. Ccs chiffrcs nous montrent que la lumière plus ecla- 
tante que nous fournissent la bougie et la lampe careel, nous l’obte- 
nons aux dòpens de l’air que nous respirons. Il est donc de notre in- 
terét que la capacitò de nos appartements soit en rapport avee le mode 
d’éclairage doni nous nous scrvons , et que nous prcnions tous les 
soins possi blcs pour remplacer l’air comburé. C’est une précaution 
d’autant plus indispensable que non-sculemenl la combustion nous 
enlève une partie d’air respirablc, mais que celui-ci est encore vicié 
par l’acide carbonique qui s’y mèle, pendant tout le temps que nous 
entretenons l’éclairage. Ilemarquez le bien, du reste', eette conditimi 
défavorable cxerce surtout son influence, pendant Ics longues soirées 
d’hiver, lorsque, le plus souvent, les famillcs séjournent dans unc 
place hermétiquement fermée. I’asser ainsi en moyenne cinq heures 
