quotient 8 indiquc le nombrc des personnes quo nous pouvons admettre 
dans le susdit appartement, à la condition que l’air soit renouvelé toutes 
Ics heures, et que nos 48 mètres cubes d’air s’y trouvent en tonte réalité. 
Or, nous nc disposons pas entièrement de cette quantité, ou que nous 
devons déduirele volume de tous les meubles et colui des personnes. Ce 
volume peut dire évalué sans exagération a G mètres cubes, d’où il sui t 
que l’apparternent au lieu de 8 personnes ne peut en rccevoir que 7, si 
nous voulons Ics piacer dans des conditions favorables à leur sauté. 
Nous disons plus haut que l’air de pareil appartement nc doit pas 
s’y trouvcr emprisonné, il faut qu’il puisse y circuler librement. C’est 
qu’cn ellet, en l’absence d’un bon systèuic de ventilation, il s’altère par 
le fait seul de sa stagnation. 
Cette viciation augmentc cncorc par la respiration des personnes qui 
vivent dans son milieu, cette fonction lui enlève ime partie de son oxygè- 
ne, et sa composition normale est changée, cornine nous l’avons vu plus 
haut, par une plus grande quantité d’acide carbonique et de vapeurs 
aqueuses. Puis, ne l’oublions pas d’autres eauses très variables et en grand 
nombre, dont nous avons également fait mention, et à l’influence des 
quelles nous somines exposés sans cesse dans nos habitations, ces eauses 
ajoutent à l’air qu’on y respire des émanations très incommodes et sur- 
tout insalubres. 
Il reste dono prouvé que l’air de nos appartements s’y vicie sans dis- 
coli ti n uer, et que, s’il n’est renouvelé à temps, il devient iinproprc à Fen- 
tretien de notre- vie, que sans le moindre doute il devient délétèrc. 
L’appartement dans lequel nous nous trouvons nous fournit Ics con- 
ditions de capacitò que nous indiquions plus haut, il sert aux besoins 
de la journée', et est disposò de manière que la venlilatiori s'y opere 
régulièrcmcnt. Mais entrons dans Ics chambres à coucher; là nous trou- 
vcrons un sujet de nouvelles observations qui ne sont pas sans offrir 
leur uti li té. 
Le rcnouvellement de l’air qui s’y trouve confinò est presque nul, 
d’autant plus que ces piòces òtant presque toutes dépourvues de chemi- 
née ouverte, il ne se fait, pendant la nuit, que par lcsjointes des portes 
et des fenétres; or, c’est là une ventilation très incomplète. Pour qu’une 
personne qui dort dans pareille place dispose des conditions compatiblcs 
avee sa santé, il faut nécessaircment que la capacitò de cette chambre 
à coucher soit plus grande que l’appartement qu’ellc occupe pendant la 
