- m 
C0NCLUS10N 
Los longs détails, les nombrcuses recherchcs qui font le sujet de 
nos études sur rialportante question quo nous avons essayé de trailer 
dans le présent travai] , nous prouvent combien de causcs contribucnt à 
la viciation de l’air que nous respirons dans nos demeures. Il est cor- 
tes beaucoup de causes délétères que nous avons passécs sous silence; 
polir Ics examincr toutes ou au moins leur majeure partie, il faudrait 
donner à ce vaste sujet tout le développement qu’il comporto, passer cn 
revue de nombrcuses industrics, faire cn quelque sorte pour chacune 
d’elles un traile special et étudier leur influence sur la composition de 
l’air atinosphérique. Le temps nous manque pour entreprendrc un si 
vaste travail qui réclamerait de son auteur des études approfondies et une 
perseverante paticnce. 
Si nous exceptons les causes ducs au climat ainsi qu’à la nature 
du sol de quelques contrées, disons méme du plus grand nombre, car 
ebaque contrée excrce son influence sur le plus ou moins grand degré 
de pureté de l’air, si nous exceptons ccs causes, nous trouvons, et il ne 
nous coute aucunemcnt de devoir l’avouer, que l’impureté de l’air doit 
son origine à l’imprévoyance des hommes qui méconnaisscnt les bienfaits 
du trésor inépuisable au milieu duquel ils vivent. 
Nous croyons avoir montré que l’ignorance des sièeles passés, 
quant aux notions de la physique et de la cbimic, s’est constammcnt 
opposée à ce qu’on put se rendrc un compie exact d’une situation qu’il 
n’est plus permis de méeonnaitre, aujourd’hui que Ics progrès scien- 
tifiques ont le droit de dicter la loi, d’occuper leur siége d’honneur dans 
les conscils des rois de prescrire aux liommes les devoirs qu’ils ont à 
remplir envers eux-mèmes, cnvers leurs scmblables. Ces devoirs seront 
mieux compris à mesure que l’instruction, l'era des progrès panni les 
masscs. Mais de mème qu ii y aura toujours des pauvres, de mòme aus- 
si, malgré Ics asserlions basardées de quelques utopistes, l’avenir nous 
presenterà cornine le temps qui n’est plus, un grand nombre d’hommes 
dont rintelligcnce laissera à désirer, et qui méeonnaìtront leurs véri- 
tables intérèts. Pour qu’il en fùt autrement, il faudrait pouvoir réali- 
sercequi, cn tonte veri té ne le sera jamais, il faudrait pouvoir ebanger 
la nature luimaine. De mème que, depuis l’origine de toutes choscs, la 
