- m - 
dresscnt qu’aux effets et négligent entièrement Ics causes; l’absence de 
notions scientifiques suffisantes empéehe de reconnaitre celles-ci, d’où 
il suit qu'elles nc continuent pas seulement à sévir, mais qu’elles ga- 
gnent, dans des proportions vraiment inquiétantes un terrain qui s’é- 
largit sans discontinuer. 
.No iis avons vu comment la cliimie encore plongée dans son enfan- 
ee, nous montre les déplorables errèurs qui, pendant des siècles , s’éta- 
ient opposées à des notions exaetes sur l ai r atmospkérique , comment, 
marchant, de progrés en progrès, elle parvint cà prouver l’existenee réelle 
des éléments qui le composent à l’état normal, quelles soni les matières 
bétérogènes, insalubres, ineommodes, nuisibles à la santé, pouvant mè- 
me donnei* lieu aux suites les plus funestes, aux quelles il a le triste 
privilège de servir de véhicule. 
D’un autre còte, nous avons eu l’beureuse occasion d’annoter l’ad- 
mirable découverte d’un principe dont l’air se charge naturellement par 
l’oxidation de son oxygènc, et que la Science a le pouvoir de produire 
artifìciellcment. Cette heureuse prerogative obtenue par la chimie per- 
met d’espérer les plus brillants résultats dans un avenir plus ou moins 
proehain, vu qu’il est prouvé dès à présent que l’ozone peut annihiler 
1’influence délétère des émanations fétides. 
Toutefois pour connaitre l'état de l’air confine dans nos demeures, 
il était indispensable d’avoir des notions aussi exaetes que possible sur 
celui qui nous vieni du dehors. Nous avons essayé d’établir les nom- 
breuses causes qui vicient l’almosphère, nous avons tàché d’indiquer 
les moyens les plus propres à lui conserver sa pureté. 
Tout en examinant la siluation de l’air dans scs nombreuses va- 
riations, nous avons pu nous con vai nere que si au dehors beaucoup de 
causes contribuent à son insalubrité, ces causes ne sont pas moins nom- 
breuses dans nos habitations. Nous croyons qu’il serail oiseux de rc- 
passer en revuc toul ce que nous avons ditàcesujet dans le cours mè- 
rac de notre travai 1 ; les nombreux détails que nous avons fournis de 
ce chef, doivent ótre restés asscz frais à la mémoire du lecteur, pour que 
nous n’ayons pas besoin d’entrer dans de nouveaux développements. 
Il serait de mème inutile de répéter ici la longue liste des mesurcs 
(juc nous avons indiquées pour combattre les influences insalubres, pour 
empècher leur retour. 
Nous avons cru devoir rendre un témoignage de reconnaisance à 
