— 1 95 - 
sò nei giardini di Babilonia ; e più tardi nella Palestina , 
nella Grecia ed in Italia. Pare che esistesse nell’ Europa 
meridionale verso la fine del secondo secolo: in ogni modo 
è sicuro che fosse coltivato nella bassa Italia sul finire del- 
l’undecimo secolo. 
Dunque, e sarà questo il nostro punto di partenza, i 
limoni e gli aranci son piante esotiche; e la loro introdu- 
zione data da ben molti secoli. 
II. 
CAUSE DELLA MALATTIA. 
In tutti gli esseri viventi ogni alterazione organica pro- 
viene da cause complesse, che in fondo, trattandosi di pian- 
te, potrebbero riassumersi in due. La causa essenziale, o 
interna; la causa occasionale, o esterna. 
La causa essenziale tiene alla costituzione dell’ indivi- 
duo; la causa occasionale è prodotta dalle influenze este- 
riori. 
Nel limone, la causa essenziale è la predisposizione ai 
disordini fisiologici: la causa occasionale si ritrova nelle 
variazioni atmosferiche, e nelle condizioni del suolo; tenen- 
do pur conto delle anomalie accidentali delle stagioni, e 
dei modi di cultura, 
La causa prima, la chusa interna, la causa essenziale 
della malattia dei limoni è dunque la predisposizione al di- 
sturbo delle funzioni dell’ umore ascendente e discenden- 
te, per l’alterata permeabilità dei tessuti. 
Nè v’ha da maravigliarsi di ciò. Nel mondo vegetale 
come nella universalità degli esseri viventi, tutto sì dete- 
riora e finisce. 
Le piante nascono vivono e muoiono , passando dalla 
infanzia alla vecchiezza. Ogni esistenza ha i suoi termini. 
